-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Silkworm
UK
/ˈsɪlkwɜːm/
US
/ˈsɪlkwɜrm/
Translation silkworm into russian
silkworm
Noun
UK
/ˈsɪlkwɜːm/
US
/ˈsɪlkwɜrm/
The silkworm is an important insect in the production of silk.
Шелкопряд - важное насекомое в производстве шелка.
Definitions
silkworm
Noun
UK
/ˈsɪlkwɜːm/
US
/ˈsɪlkwɜrm/
The larva or caterpillar of the domesticated silk moth, which is cultivated for the production of silk.
The silkworm spins a cocoon of silk thread around itself as it prepares to become a moth.
A type of worm that is specifically bred and raised for the purpose of producing silk.
Farmers in the region have been raising silkworms for generations to support the local silk industry.
Idioms and phrases
silkworm cocoon
The silkworm cocoon is harvested to produce silk.
кокон шелкопряда
Кокон шелкопряда собирают для производства шелка.
silkworm farm
She visited a silkworm farm during her trip to China.
ферма шелкопряда
Она посетила ферму шелкопряда во время поездки в Китай.
silkworm species
There are several silkworm species used in the textile industry.
вид шелкопряда
Существует несколько видов шелкопряда, используемых в текстильной промышленности.
silkworm rearing
Silkworm rearing is a delicate process requiring careful attention.
разведение шелкопряда
Разведение шелкопряда - это деликатный процесс, требующий тщательного внимания.
silkworm larvae
The silkworm larvae feed on mulberry leaves.
личинки шелкопряда
Личинки шелкопряда питаются листьями шелковицы.
Examples
Or sodium dichloroisocyanurate as the main body, adding a stabilizer and a homogenizer to uniformly mix the disinfectant aqueous solution spray or smoke to disinfect the silkworm, silkworm and silkworm, and prevent silkworm disease.
Или дихлоризоцианурат натрия в качестве основного тела, добавив стабилизатор и гомогенизатор, чтобы равномерно смешать дезинфицирующее средство в виде водного раствора или дыма для дезинфекции тутового шелкопряда, тутового шелкопряда и шелкопряда и предотвратить болезнь шелкопряда.
These privileges and preferences will increase material interest of the population engaged in cultivation of silkworm cocoons, will open ample opportunities not only to the home-workers engaged in cultivation of live silkworm cocoons and the organizations producing silkworm cocoons but also to the enterprises of silk industry which are engaged in processing of raw silk and manufacturing finished goods.
Данные льготы и преференции повысят материальную заинтересованность населения, занятого выращиванием коконов тутового шелкопряда, откроют широкие возможности не только надомникам, занятым выращиванием живых коконов тутового шелкопряда и организациям, производящим коконы тутового шелкопряда, но и предприятиям шелковой отрасли, занимающимся переработкой шелка-сырца и выпуском готовой продукции.
"This year, local silkworm breeders have cultivated silkworm eggs of highly productive, climate friendly and resistant to diseases domestic varieties of silkworms Ipakchi-1, Ipakchi-2, Uzbekistan-5, Uzbekistan-6, obtaining an average of 58.2 kg of the crop from each box of silkworm eggs,” reported the Ministry of Agriculture and Water Resources of Uzbekistan.
«В этом году шелководы страны выращивали грены таких высокопродуктивных, соответствующих нашим климатическим условиям, стойких к заболеваниям отечественных сортов шелкопряда, как «ипакчи-1», «ипакчи-2», «узбекистон-5», «узбекистон-6», и с каждой коробки грены получили в среднем по 58,2 кг урожая», – отметили в Минсельводхозе.
Speaking about Azeripak LLC, Nabizade noted that in accordance with the State Program for Development of Silkworm Breeding and Sericulture in Azerbaijan in 2018-2025, last year 513 tons of silkworm were supplied, it is planned to produce raw silk from 52-55 tons of the silkworm.
Говоря об “Азершелк”, Кямран Набизаде сообщил, что в соответствии с Государственной программой по развитию шелководства на 2018-2025 годы, в прошлом году было поставлено 513 тонн шелкопряда, из которого планируется произвести 52-55 тонн шелка-сырца.
Scientists tell us that a silkworm can smell one other silkworm moth of the opposite sex from six and a half miles away.
Ученые говорят нам, что шелкопряд может чувствовать запах еще одного шелкопряда противоположного пола с расстояния в шесть с половиной миль.