-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Siamesed
UK
/ˈsaɪəmiːzd/
US
/ˈsaɪəmiːzd/
Translation siamesed into russian
siamesed
Adjective
UK
/ˈsaɪəmiːzd/
US
/ˈsaɪəmiːzd/
The siamesed twins were inseparable.
Сиамские близнецы были неразлучны.
Definitions
siamesed
Adjective
UK
/ˈsaɪəmiːzd/
US
/ˈsaɪəmiːzd/
Closely connected or linked, often in a way that is inseparable or intertwined.
The two companies have a siamesed relationship, making it difficult to distinguish their individual contributions to the project.
Idioms and phrases
siamesed twin structure
The architects designed a siamesed twin structure for the new museum.
сиамская сдвоенная структура
Архитекторы спроектировали сиамскую сдвоенную структуру для нового музея.
siamesed components
The engine uses siamesed components to increase productivity.
сиамски сдвоенные компоненты
В двигателе используются сиамски сдвоенные компоненты для повышения производительности.
siamesed cylinder heads
Siamesed cylinder heads improve the engine's efficiency.
сиамские головки цилиндров
Сиамские головки цилиндров улучшают эффективность двигателя.
siamesed port design
The siamesed port design reduces space without sacrificing performance.
сиамская конструкция портов
Сиамская конструкция портов уменьшает пространство без потери производительности.
siamesed layout
The siamesed layout of the apartment gave it a unique appearance.
сиамское расположение
Сиамское расположение квартиры придавало ей уникальный вид.
Examples
Audi offers a V6 turbo, a V8 turbo, and a W12 (think of two siamesed V6s), all running on gasoline; were it not for parent Volkswagen’s diesel woes, it would offer a 36 mpg V6 turbodiesel as well.
Ауди предлагает турбо V6, турбо V8 и W12 (вспомним два сиамских V6), все работают на бензине; если бы не дизельные бедствия родительского Volkswagen, он также предложил бы турбодизель V6 на 36 миль на галлон.
Instead, it’s basically like two siamesed rotary engines, one atop the other, with the lower rotor and combustion chamber significantly larger.
По сути, это два объединенных роторных двигателя, один над другим, при чем нижний ротор и камера сгорания значительно большего размера.