Should have

/ʃʊd hæv/

Translation should have into russian

Verb

/ʃʊd hæv/

should have should have should having

You should have called me yesterday.

Тебе следовало бы позвонить мне вчера.

Verb

You should've called me before coming.

Тебе следовало бы позвонить мне перед тем, как прийти.

Verb

/ʃʊd hæv/

Used to indicate a past obligation or expectation that was not fulfilled.

You should have called me when you arrived.

Used to express regret or criticism about a past action.

I should have studied harder for the exam.

(someone) should have known

I should have known the answer to your question.

(кто-то) должен был знать

Я должен был знать ответ на твой вопрос.

(someone) should have told (someone)

You should have told me about the meeting.

(кто-то) должен был сказать (кому-то)

Ты должен был сказать мне о встрече.

(someone) should have done (something)

She should have done her homework earlier.

(кто-то) должен был сделать (что-то)

Ей следовало сделать домашнюю работу раньше.

(someone) should have seen (it/that)

We should have seen that movie last night.

(кто-то) должен был это увидеть

Нам нужно было посмотреть тот фильм вчера вечером.

(someone) should have left

They should have left before the storm started.

(кто-то) должен был уйти

Им следовало уйти до того, как начался шторм.