-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shortcoming
UK
/ˈʃɔːtkʌmɪŋ/
US
/ˈʃɔrtˌkʌmɪŋ/
Translation shortcoming into russian
shortcoming
Noun
UK
/ˈʃɔːtkʌmɪŋ/
US
/ˈʃɔrtˌkʌmɪŋ/
One of the main shortcomings of the plan is its high cost.
Один из главных недостатков плана - его высокая стоимость.
The product has a few minor shortcomings that need to be addressed.
У продукта есть несколько незначительных изъянов, которые нужно устранить.
The report highlighted several shortcomings in the system.
В отчёте были выделены несколько недочётов в системе.
Definitions
shortcoming
Noun
UK
/ˈʃɔːtkʌmɪŋ/
US
/ˈʃɔrtˌkʌmɪŋ/
A fault or failure to meet a certain standard, typically in a person's character, a plan, or a system.
Despite his many talents, his inability to work well with others was seen as a significant shortcoming.
Idioms and phrases
major shortcoming
The major shortcoming of the plan was the lack of resources.
существенный недостаток
Существенным недостатком плана была нехватка ресурсов.
serious shortcoming
His serious shortcoming is his inability to manage time effectively.
серьезный недостаток
Его серьезный недостаток - неспособность эффективно управлять временем.
obvious shortcoming
The obvious shortcoming of the device is its battery life.
очевидный недостаток
Очевидным недостатком устройства является его время работы от батареи.
potential shortcoming
A potential shortcoming of the new policy is its cost.
потенциальный недостаток
Потенциальным недостатком новой политики является ее стоимость.
common shortcoming
A common shortcoming among students is procrastination.
распространенный недостаток
Распространенным недостатком среди студентов является прокрастинация.
Examples
Nowadays your surplus in completion of their shortcoming; and after their surplus in completion of your shortcoming that there was uniformity as it is written: who collected much, had no superfluous; and who a little, had no shortcoming (2 Corinthians 8:11-15).
«Чтоб была равномерность: ныне ваш избыток в восполнение их недостатка, а после их избыток в восполнение вашего недостатка… как написано: кто собрал много, не имел лишнего, а кто – мало, не имел недостатка» (2Кор.8:13).
Aurobindo's greatest shortcoming is a shortcoming faced by all theorists, namely, the unavailability of the important discoveries made since his time.
Самый большой недостаток Ауробиндо — это недостаток, с которым, сталкивались все теоретики, а именно: он не мог знать о тех важных открытиях, которые были сделаны уже после его смерти.
It acts to accentuate the struggle for pecuniary reputability by visiting with a sharper disapproval all shortcoming and all evidence of shortcoming in point of pecuniary success.
Оно направлено на усиление борьбы за денежную престижность путём наложения резкого неодобрения на всякий промах и всякое свидетельство промаха в деле денежного преуспевания.
E.g. you may state that you are attempting to improve a specific shortcoming, or clarify how a shortcoming may be viewed as a strength (for instance, on the off chance that you are a bit too meticulous, you can clarify how this in certainty, encourages you come up with quality work).
Например, вы можете сказать, что работаете над исправлением определенной слабости или объяснить, как слабость может считаться силой (если вы слишком ориентированы на детали, вы можете объяснить, как это на самом деле помогает вам производить качественную работу).
Any shortcoming of magic lie in the shortcoming in (dimensional awareness of) the magician.
Душа поверженного Владыки Лжи оказывается заточена в камне волшебницей Лией