-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Short-sightedness
Translation short-sightedness into russian
short-sightedness
Noun
His short-sightedness made it difficult for him to see the board in class.
Его близорукость затрудняла ему возможность видеть доску в классе.
Definitions
short-sightedness
Noun
A condition of the eye where distant objects appear blurred because their images are focused in front of the retina rather than on it; also known as myopia.
Her short-sightedness required her to wear glasses to see the board clearly in class.
A lack of foresight or planning; an inability to consider the long-term effects of actions.
The company's short-sightedness in cutting research funding led to a decline in innovation.
Idioms and phrases
economic short-sightedness
Economic short-sightedness can lead to long-term financial problems.
экономическая близорукость
Экономическая близорукость может привести к долгосрочным финансовым проблемам.
political short-sightedness
The country's political short-sightedness is affecting its international relations.
политическая близорукость
Политическая близорукость страны влияет на её международные отношения.
environmental short-sightedness
Environmental short-sightedness is compromising the future of our planet.
экологическая близорукость
Экологическая близорукость ставит под угрозу будущее нашей планеты.
medical short-sightedness
Medical short-sightedness can result in poor patient outcomes.
медицинская близорукость
Медицинская близорукость может привести к плохим результатам лечения пациентов.
managerial short-sightedness
Managerial short-sightedness often causes companies to miss growth opportunities.
управленческая близорукость
Управленческая близорукость часто приводит к упущению компаниями возможностей для роста.
Examples
According to the researchers, the study "provides strong evidence that more time spent in education is a causal risk factor for myopia [short-sightedness]", and given the rapid spread of short-sightedness, especially in China and east Asia, "the findings of this study have important implications for educational practices".
По мнению исследователей, результаты исследования «дают убедительные доказательства того, что больше времени, затрачиваемого на образование, является причинным фактором риска миопии [близорукости]», и учитывая быстрое распространение близорукости, особенно в Китае и Восточной Азии, «результаты этого исследования имеют важные последствия для образовательной практики».
Also at some people display of temporary short-sightedness which is also called false short-sightedness is possible.
Также у некоторых людей возможно проявление временной близорукости, которую также называют ложной близорукостью.
Political short-sightedness may be forgiven once, it may be for given twice; but if short-sightedness becomes a policy, it borders on the criminal.
Можно простить политическую близорукость раз, можно простить другой раз, но если она превращается в политику, то близорукость граничит тогда с преступлением.
But researchers have now used a genetic technique to suggest that spending longer in education may cause short-sightedness, rather than short-sightedness leading someone to stay in education longer.
Но теперь исследователи использовали методы генетического анализа, чтобы подтвердить, что более продолжительные занятия в области образования могут вызвать близорукость, а не близорукость ведет к тому, что кто-то продолжит усиленно учиться.
Some adults with severe short-sightedness and young children with untreated short-sightedness are more likely to develop other eye problems.
У некоторых взрослых с тяжелой близорукостью и маленькими детьми с необработанной близорукостью чаще возникают другие проблемы с глазами.