-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sheikhdom
UK
/ˈʃeɪk.dəm/
US
/ˈʃeɪk.dəm/
Translation sheikhdom into russian
sheikhdom
Noun
UK
/ˈʃeɪk.dəm/
US
/ˈʃeɪk.dəm/
The sheikhdom was known for its rich cultural heritage.
Шейхство было известно своим богатым культурным наследием.
Definitions
sheikhdom
Noun
UK
/ˈʃeɪk.dəm/
US
/ˈʃeɪk.dəm/
A territory or region ruled by a sheikh, often found in the Middle East.
The sheikhdom was known for its rich cultural heritage and thriving economy.
Idioms and phrases
gulf sheikhdom
The gulf sheikhdom has a rich cultural heritage.
государство шейхов Персидского залива
Государство шейхов Персидского залива имеет богатое культурное наследие.
traditional sheikhdom
In a traditional sheikhdom, the ruler often holds significant power.
традиционное государство шейхов
В традиционном государстве шейхов правитель часто обладает значительной властью.
modern sheikhdom
The modern sheikhdom is known for its rapid development.
современное государство шейхов
Современное государство шейхов известно своим быстрым развитием.
wealthy sheikhdom
The wealthy sheikhdom invests heavily in infrastructure.
богатое государство шейхов
Богатое государство шейхов активно инвестирует в инфраструктуру.
oil-rich sheikhdom
The oil-rich sheikhdom plays a key role in the global energy market.
богатое нефтью государство шейхов
Богатое нефтью государство шейхов играет ключевую роль на мировом энергетическом рынке.
Examples
Also, there is a considerable Shi‘i minority in the eastern part of the Sheikhdom, which will probably pursue a military or political sponsor for itself in Iran.
А есть ведь еще и значительное шиитское меньшинство в восточной части страны, которое, вероятно, станет искать в Иране военного и политического покровителя.
It is clearly time for Washington to rethink its theoretical but fake alliance with Qatar, a tiny Gulf sheikhdom that is trying to neutralize U.S. efforts to sanction Turkey — another theoretical ally that is more like-minded with Russia than with the West.
Вашингтону явно пришло время для пересмотра своего теоретического, но фальшивого союза с Катаром, крошечным эмиратом, который пытается нейтрализовать усилия США по наложению санкций на Турцию, другого теоретического союзника, который больше похож на Россию, чем на Запад.
With investors continuing to pour money into Dubai's real estate market, it would certainly come as no surprise whatsoever if the sheikhdom's GDP figures for the third and fourth quarters of this year grow even further.
Принимая во внимание то, что инвесторы продолжают вкладывать средства в рынок недвижимости Дубая, будет неудивительно, если в третьем и четвертом квартале этого года ВВП эмирата вырастет еще больше.
If the West were to sanction trade with China every time it violates human rights, or stop buying oil from the Middle East every time a sheikhdom muzzles democratic activists, we would soon find ourselves isolated.
Если бы Запад применял торговые санкции против Китая всякий раз, когда тот нарушает права человека, или прекращал покупать нефть на Ближнем Востоке всякий раз, когда какой-нибудь эмират затыкает рты демократическим активистам, он очень быстро оказался бы в изоляции.
Qatar won’t halt shipments of natural gas to the United Arab Emirates, he said, even as the UAE along with Saudi Arabia seeks to isolate the Persian Gulf sheikhdom in an unprecedented regional dispute.
Катар не остановит поставки природного газа в Объединенные Арабские Эмираты, даже когда ОАЭ вместе с Саудовской Аравией стремятся изолировать шейхов в Персидском заливе в беспрецедентном региональном споре.