-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Shareholder-focused
Translation of "shareholder-focused" into Russian
shareholder-focused
Adjective
UK
/ˈʃeəˌhəʊldə ˈfəʊkəst/
US
/ˈʃerˌhoʊldər ˈfoʊkəst/
Compound relational adjective; typically used attributively and not normally graded.
ориентированный на интересы акционеров
Деловой стиль; о стратегии, политике, подходе или модели управления. The board approved a shareholder-focused strategy to increase returns.
Совет директоров одобрил стратегию, ориентированную на интересы акционеров, чтобы повысить доходность.
Additional translations
акционерно-ориентированный
Более книжный и терминологический вариант; употребляется в экономическом и управленческом контексте. Definitions
shareholder-focused
Adjective
UK
/ˈʃeəˌhəʊldə ˈfəʊkəst/
US
/ˈʃerˌhoʊldər ˈfoʊkəst/
designed to prioritize or serve the interests of shareholders
The board approved a shareholder-focused strategy to increase returns.
Idioms and phrases
shareholder-focused strategy
The board approved a shareholder-focused strategy to improve long-term returns.
стратегия, ориентированная на акционеров
Совет директоров утвердил стратегию, ориентированную на акционеров, чтобы улучшить долгосрочную доходность.
shareholder-focused approach
The company adopted a shareholder-focused approach to capital allocation.
ориентированный на акционеров подход
Компания приняла ориентированный на акционеров подход к распределению капитала.
shareholder-focused management
Shareholder-focused management can increase pressure for short-term profits.
управление, ориентированное на акционеров
Управление, ориентированное на акционеров, может усилить давление на достижение краткосрочной прибыли.
shareholder-focused model
The startup used a shareholder-focused model to attract more investors.
модель, ориентированная на интересы акционеров
Стартап использовал модель, ориентированную на интересы акционеров, чтобы привлечь больше инвесторов.
shareholder-focused policy
The new shareholder-focused policy prioritized dividends over expansion.
политика, ориентированная на интересы акционеров
Новая политика, ориентированная на интересы акционеров, ставила приоритет на выплату дивидендов, а не на расширение.
shareholder-focused governance
Strong shareholder-focused governance helped restore investor confidence.
корпоративное управление, ориентированное на интересы акционеров
Сильное корпоративное управление, ориентированное на интересы акционеров, помогло восстановить доверие инвесторов.
shareholder-focused board
A shareholder-focused board pushed for greater transparency in reporting.
совет директоров, ориентированный на интересы акционеров
Совет директоров, ориентированный на интересы акционеров, настаивал на большей прозрачности в отчетности.
shareholder-focused company
The shareholder-focused company regularly updates investors on its performance.
компания, ориентированная на акционеров
Компания, ориентированная на акционеров, регулярно информирует инвесторов о результатах своей деятельности.
shareholder-focused culture
He tried to build a shareholder-focused culture across the organization.
культура, ориентированная на акционеров
Он пытался сформировать культуру, ориентированную на акционеров, во всей организации.
shareholder-focused reforms
The shareholder-focused reforms were aimed at boosting market value.
реформы, ориентированные на акционеров
Реформы, ориентированные на акционеров, были направлены на повышение рыночной стоимости.
shareholder-focused decision-making
Shareholder-focused decision-making often leaves little room for risk-taking.
принятие решений, ориентированное на акционеров
Принятие решений, ориентированное на акционеров, часто оставляет мало пространства для рискованных шагов.
shareholder-focused business model
The shareholder-focused business model emphasized efficiency and profit growth.
бизнес-модель, ориентированная на акционеров
Бизнес-модель, ориентированная на акционеров, делала упор на эффективность и рост прибыли.