-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sewers
UK
/ˈsuːə/
US
/ˈsuːər/
Translation sewers into russian
sewer
Noun
UK
/ˈsuːə/
US
/ˈsuːər/
The city is upgrading its sewer system to prevent flooding.
Город модернизирует свою канализацию, чтобы предотвратить наводнения.
The sewer worked diligently to finish the dress before the deadline.
Швея усердно работала, чтобы закончить платье до срока.
Definitions
sewer
Noun
UK
/ˈsuːə/
US
/ˈsuːər/
An underground conduit for carrying off drainage water and waste matter.
The city is investing in new infrastructure to improve the aging sewer system.
A person who sews, especially one who earns a living by sewing.
The skilled sewer crafted a beautiful dress for the wedding.
Idioms and phrases
sewer system
The city invested millions into upgrading the sewer system.
канализационная система
Город инвестировал миллионы в модернизацию канализационной системы.
sewer network
The aging sewer network needs urgent repairs.
канализационная сеть
Старая канализационная сеть нуждается в срочном ремонте.
sewer maintenance
Regular sewer maintenance is essential to prevent blockages.
обслуживание канализации
Регулярное обслуживание канализации необходимо для предотвращения засоров.
sewer seepage
Sewer seepage can lead to contamination of nearby water sources.
просачивание из канализации
Просачивание из канализации может привести к загрязнению близлежащих водоемов.
Examples
Water and sewer services are provided by the Evansville Water & Sewer Company, which provides water to more than 75,000 customers in Evansville and the surrounding area.
Водоснабжение и канализация предоставляются компанией Evansville Water & Sewer Utility, которая обеспечивает водой более 75 000 клиентов в Эвансвилле и его окрестностях.
To improve water management and protect the sewer system from damage, cities are beginning to conduct sewer renovation of their underground pipe and drainage systems - by separating rainwater from the sewer system.
Для улучшения рационального водоиспользования и защиты канализационной системы от повреждений, города начинают проводить реконструкцию подземных канализационных трубопроводов и дренажных систем - отделяя дождевые стоки от канализационной системы.
In the city of Vancouver (British Columbia, Canada), for example, this smaller project was conducted on the basis of three conditions: that sewer line blockages had definitively originated fully or partially from the city mains, that the city’s sewer line maintenance programme was no longer effective, and that the property owner has fully replaced his/her private property sewer line but has found the city’s line to be in poor condition.
Например, в городе Ванкувер (Британская Колумбия, Канада) данный проект проводился на основе трех условий: если засоры канализационных труб полностью или частично происходили не из-за городских магистралей, если программа технического обслуживания городского канализационного трубопровода была более неэффективной, и если владелец частного объекта недвижимости полностью заменил свой канализационный трубопровод, но обнаружил, что проблемы с засорами все равно возникают.
The sewer Museum in Paris – 1 the sewer Museum in Paris – 2 the sewer Museum in Paris – 3
Музей канализации в Париже - 1 Музей канализации в Париже - 2 Музей канализации в Париже - 3
The project focuses on: promoting innovations in water and sewer technologies and service provision in Arctic communities; documenting the status of water and sewer service and associated health outcomes in Arctic communities; and describing climate-related vulnerabilities and adaptation strategies related to Arctic community water and sewer systems.
Проект сфокусирован на: продвижении инноваций в сфере технологий водоснабжения и канализации и предоставлении услуг арктическим сообществам; документировании ситуации с водоснабжением и канализацией, а также со связанными с ними последствиями для здоровья в населенных пунктах Арктики; и на описании климатических рисков и адаптационных стратегий в связи с водоснабжением и канализационными системами в Арктике.