-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Servicemen
UK
/ˈsɜː.vɪs.men/
US
/ˈsɜr.vɪs.mɛn/
Translation servicemen into russian
serviceman
Noun
The serviceman was honored for his bravery in the field.
Военнослужащий был награжден за храбрость на поле боя.
The serviceman received a letter from his family.
Солдат получил письмо от своей семьи.
Additional translations
servicemen
Noun
UK
/ˈsɜː.vɪs.men/
US
/ˈsɜr.vɪs.mɛn/
The servicemen were honored for their bravery.
Военнослужащие были награждены за их храбрость.
The servicemen returned home after a long deployment.
Солдаты вернулись домой после долгой командировки.
Definitions
serviceman
Noun
A person who is a member of the armed forces.
The serviceman was honored for his bravery during the mission.
A person employed to repair or maintain equipment, especially in the context of household appliances or vehicles.
The serviceman arrived promptly to fix the broken washing machine.
servicemen
Noun
UK
/ˈsɜː.vɪs.men/
US
/ˈsɜr.vɪs.mɛn/
Members of the armed forces, especially those who are not officers.
The servicemen were honored for their bravery during the ceremony.
Idioms and phrases
retired serviceman
The retired serviceman shared his experiences with the students.
отставной военнослужащий
Отставной военнослужащий поделился своим опытом с учениками.
active serviceman
An active serviceman is required to follow strict regulations.
действующий военнослужащий
Действующий военнослужащий обязан соблюдать строгие правила.
decorated serviceman
He is a decorated serviceman with several medals for bravery.
награжденный военнослужащий
Он награжденный военнослужащий с несколькими медалями за храбрость.
fallen serviceman
A memorial was erected to honor the fallen serviceman.
погибший военнослужащий
В память о погибшем военнослужащем был установлен мемориал.
foreign serviceman
The base often hosts foreign servicemen for joint exercises.
иностранный военнослужащий
База часто принимает иностранных военнослужащих для совместных учений.
brave servicemen
The country honored its brave servicemen.
храбрые военнослужащие
Страна чествовала своих храбрых военнослужащих.
young servicemen
The training camp was filled with young servicemen.
молодые военнослужащие
Учебный лагерь был полон молодых военнослужащих.
retired servicemen
The event was organized to support retired servicemen.
отставные военнослужащие
Мероприятие было организовано в поддержку отставных военнослужащих.
wounded servicemen
The hospital provided care for wounded servicemen.
раненые военнослужащие
Больница оказала помощь раненым военнослужащим.
fallen servicemen
A memorial was built to honor fallen servicemen.
погибшие военнослужащие
Был построен мемориал в память о погибших военнослужащих.
retired serviceman
The retired serviceman shared his experiences with the students.
отставной военнослужащий
Отставной военнослужащий поделился своим опытом с учениками.
active serviceman
An active serviceman is required to follow strict regulations.
действующий военнослужащий
Действующий военнослужащий обязан соблюдать строгие правила.
decorated serviceman
He is a decorated serviceman with several medals for bravery.
награжденный военнослужащий
Он награжденный военнослужащий с несколькими медалями за храбрость.
fallen serviceman
A memorial was erected to honor the fallen serviceman.
погибший военнослужащий
В память о погибшем военнослужащем был установлен мемориал.
foreign serviceman
The base often hosts foreign servicemen for joint exercises.
иностранный военнослужащий
База часто принимает иностранных военнослужащих для совместных учений.
Examples
For one day in Georgia killed 18 Russian servicemen
Читать эту статью на английском: For one day in Georgia killed 18 Russian servicemen
12,157 sick and wounded servicemen were treated in the train (5% of patients were officers and 95% were common servicemen).
В поезде прошли лечение 12.157 чел. больных и раненых воинов (5% пациентов были офицеры и 95% – солдаты).
Zaykov D. E. Savings and mortgage system of housing for servicemen: do spouses of servicemen expect radical changes?
Зайков Д. Е. Накопительно-ипотечная система жилищного обеспечения военнослужащих: ожидать ли супругам военнослужащих коренных изменений?
As a result, 9 servicemen, including Yevgeny Bragin, died; 6 servicemen got wounded.
В результате 9 военнослужащих погибли, в том числе Евгений Брагин; 6 военнослужащих были ранены.
Three servicemen, one officer and two contract-based servicemen, who were wounded are in hospital in Kerch.
Трое военнослужащих, один офицер и два контрактника, которые были ранены, находятся в больнице Керчи.