-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sentimentality
Translation sentimentality into russian
sentimentality
Noun
Her sentimentality often made her cry during movies.
Её сентиментальность часто заставляла её плакать во время фильмов.
Definitions
sentimentality
Noun
Excessive tenderness, sadness, or nostalgia.
The film was criticized for its sentimentality, as it relied heavily on emotional manipulation rather than a strong plot.
Idioms and phrases
excessive sentimentality
The movie was criticized for its excessive sentimentality.
чрезмерная сентиментальность
Фильм был раскритикован за его чрезмерную сентиментальность.
false sentimentality
The novel was dismissed for its false sentimentality.
ложная сентиментальность
Роман был отвергнут за его ложную сентиментальность.
romantic sentimentality
He is known for his romantic sentimentality in his writings.
романтическая сентиментальность
Он известен своей романтической сентиментальностью в своих произведениях.
public sentimentality
The speech was filled with public sentimentality.
общественная сентиментальность
Речь была наполнена общественной сентиментальностью.
nostalgic sentimentality
Nostalgic sentimentality often influences her artwork.
ностальгическая сентиментальность
Ностальгическая сентиментальность часто влияет на её произведения искусства.
cloying sentimentality
The movie was criticized for its cloying sentimentality.
приторная сентиментальность
Фильм был раскритикован за приторную сентиментальность.
Examples
For Germany, where false sentimentality has done and still does so much damage, it would not fit; it would be misunderstood, sentimentality perverted.
Для Германии, где ложная сентиментальность причиняла и продолжает еще причинять такой неслыханный вред, он бы не годился, он был бы неправильно понят, был бы извращен в сентиментальном духе.
Today people distinguish intellectuality from sentimentality, but in point of fact intellectuality cannot be perfect without sentimentality.
Сейчас люди отличают интеллектуальность от сентиментальности, однако без сентиментальности интеллектуальность на самом деле не может быть совершенной.
I don’t really like the sentimentality of the subject of returning home.
Мне действительно не нравится сентиментальность темы возвращения домой.
I have always wanted to help, to do good, and it wasn't just empty sentimentality.
Я всегда хотела помогать, делать добро, и это не было лишь пустой сентиментальностью.
"Every human needs a certain degree of sentimentality to feel free.."
«Каждому человеку нужна определённая степень сентиментальности, чтобы чувствовать себя свободно», – …