-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Semi-vitreous
Translation of "semi-vitreous" into Russian
semi-vitreous
Adjective
UK
/ˌsemiˈvɪtri.əs/
US
/ˌsɛmiˈvɪtri.əs/
UK
/ˌsemiˈvɪtri.əs/
US
/ˌsɛmiˈvɪtri.əs/
UK
/ˌsemiˈvɪtri.əs/
US
/ˌsɛmiˈvɪtri.əs/
Hyphenated descriptive adjective used chiefly in technical, scientific, or formal contexts.
Техн.; особенно о керамике, минералах, обожжённых материалах.
The fired clay had a semi-vitreous surface with a slight glassy sheen.
Обожжённая глина имела полустекловидную поверхность с лёгким стеклянным блеском.
Additional translations
Книжн., спец.; более буквальный калькированный вариант.
Definitions
semi-vitreous
Adjective
UK
/ˌsemiˈvɪtri.əs/
US
/ˌsɛmiˈvɪtri.əs/
UK
/ˌsemiˈvɪtri.əs/
US
/ˌsɛmiˈvɪtri.əs/
UK
/ˌsemiˈvɪtri.əs/
US
/ˌsɛmiˈvɪtri.əs/
partly vitreous; having some of the qualities or appearance of glass.
The fired clay had a semi-vitreous surface with a slight glassy sheen.
Idioms and phrases
semi-vitreous china
The restaurant chose semi-vitreous china for its durable bathroom fixtures.
полувитрифицированный фарфор
Ресторан выбрал полувитрифицированный фарфор для прочных сантехнических изделий в ванных комнатах.
semi-vitreous ceramic
The product line includes a semi-vitreous ceramic finish for heavy-duty use.
полустекловидная керамика
Линейка продукции включает отделку из полустекловидной керамики для интенсивной эксплуатации.
semi-vitreous ceramics
These semi-vitreous ceramics are designed to withstand frequent washing.
полустекловидная керамика
Эти полустекловидные керамические изделия устойчивы к частой мойке.
semi-vitreous body
The tile was made with a semi-vitreous body that reduced water absorption.
полустекловидное тело
Плитка была изготовлена из полустекловидного тела, что снизило водопоглощение.
semi-vitreous clay body
The studio developed a semi-vitreous clay body for functional tableware.
полувитрифицированная глиняная масса
Студия разработала полувитрифицированную глиняную массу для функциональной посуды.
semi-vitreous tile
The showroom featured a semi-vitreous tile that was both practical and attractive.
полувитрифицированная плитка
В шоуруме была представлена полувитрифицированная плитка, которая была одновременно практичной и привлекательной.
semi-vitreous tiles
Semi-vitreous tiles are often used in commercial interiors because they are easy to clean.
полувитрифицированная плитка
Полувитрифицированная плитка часто используется в коммерческих интерьерах, потому что её легко чистить.
semi-vitreous ware
The factory specializes in semi-vitreous ware for hotels and public spaces.
полувитрифицированная керамика
Фабрика специализируется на полувитрифицированной керамике для отелей и общественных помещений.
semi-vitreous porcelain
Semi-vitreous porcelain is valued for its balance of strength and affordability.
полувитрифицированный фарфор
Полувитрифицированный фарфор ценится за сочетание прочности и доступной цены.
semi-vitreous glaze
A semi-vitreous glaze gave the surface a softer, less reflective look.
полустекловидная глазурь
Полустекловидная глазурь придала поверхности более мягкий, менее блестящий вид.
semi-vitreous surface
The semi-vitreous surface helped protect the object from stains.
полустекловидная поверхность
Полустекловидная поверхность помогла защитить объект от пятен.
semi-vitreous finish
The sink had a semi-vitreous finish that made it easy to maintain.
полустекловидная поверхность
Раковина имела полустекловидную поверхность, что облегчало уход за ней.