-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Semi-theoretical
Translation of "semi-theoretical" into Russian
semi-theoretical
Adjective
UK
/ˌsemiˌθɪəˈretɪkəl/
US
/ˌsɛmiˌθiəˈrɛtɪkəl/
Usually used attributively or predicatively; typically not compared.
Обычно о подходе, модели или рассуждении: в значительной мере опирающийся на теорию, но не полностью отвлечённый от практики.
The proposal is semi-theoretical and has not yet been tested in practice.
Предложение носит полутеоретический характер и ещё не было проверено на практике.
Additional translations
частично теоретический
Более описательный вариант; уместен в нейтральном контексте, когда важно подчеркнуть неполную теоретичность. Definitions
semi-theoretical
Adjective
UK
/ˌsemiˌθɪəˈretɪkəl/
US
/ˌsɛmiˌθiəˈrɛtɪkəl/
partly theoretical; based on theory to some extent rather than on practical application
The proposal is semi-theoretical and has not yet been tested in practice.
Idioms and phrases
semi-theoretical approach
The paper uses a semi-theoretical approach to explain the observed trends.
полутеоретический подход
В статье используется полутеоретический подход для объяснения наблюдаемых тенденций.
semi-theoretical model
Researchers proposed a semi-theoretical model to describe the process.
полутеоретическая модель
Исследователи предложили полутеоретическую модель для описания процесса.
semi-theoretical framework
The semi-theoretical framework helped connect the data with existing ideas.
полутеоретическая рамка
Полутеоретическая рамка помогла связать данные с существующими идеями.
semi-theoretical analysis
A semi-theoretical analysis was used to interpret the experimental results.
полутеоретический анализ
Для интерпретации экспериментальных результатов был использован полутеоретический анализ.
semi-theoretical discussion
The article includes a semi-theoretical discussion of the main findings.
полутеоретическое обсуждение
В статье содержится полутеоретическое обсуждение основных выводов.
semi-theoretical treatment
The book offers a semi-theoretical treatment of the subject.
полутеоретическое рассмотрение
Книга предлагает полутеоретическое рассмотрение этой темы.
semi-theoretical perspective
From a semi-theoretical perspective, the phenomenon becomes easier to understand.
полутеоретическая перспектива
С полутеоретической точки зрения это явление становится легче понять.
semi-theoretical explanation
The scientist gave a semi-theoretical explanation for the unusual result.
полутеоретическое объяснение
Ученый дал полутеоретическое объяснение необычного результата.
semi-theoretical account
This semi-theoretical account summarizes the key mechanisms involved.
полутеоретическое изложение
Это полутеоретическое изложение суммирует ключевые механизмы, задействованные в данном процессе.
semi-theoretical argument
Her semi-theoretical argument was supported by several practical examples.
полутеоретический аргумент
Её полутеоретический аргумент был поддержан несколькими практическими примерами.
semi-theoretical proposal
The team presented a semi-theoretical proposal for improving the system.
полутеоретическое предложение
Команда представила полутеоретическое предложение по улучшению системы.
semi-theoretical interpretation
The semi-theoretical interpretation fits the evidence reasonably well.
полутеоретическая интерпретация
Полутеоретическая интерпретация достаточно хорошо согласуется с имеющимися данными.