-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Seller-side
Translation of "seller-side" into Russian
seller-side
Adjective
UK
/ˈsɛl.ə saɪd/
US
/ˈsɛl.ɚ saɪd/
Relational compound adjective; typically used attributively, especially in finance, M&A, and legal contexts.
со стороны продавца
Атрибутивное употребление; особенно в финансах, M&A и юридическом контексте. The bank advised the client on the seller-side of the acquisition.
Банк консультировал клиента по сделке со стороны продавца.
Definitions
seller-side
Adjective
UK
/ˈsɛl.ə saɪd/
US
/ˈsɛl.ɚ saɪd/
relating to or involving the party that is selling something, especially in a business, legal, or financial transaction
The bank advised the client on the seller-side of the acquisition.
Idioms and phrases
seller-side advisory
The firm provides seller-side advisory for mergers and acquisitions.
консультирование продавца
Фирма предоставляет консультирование продавца по сделкам слияний и поглощений.
seller-side advisor
They hired a seller-side advisor to manage the deal.
консультант со стороны продавца
Они наняли консультанта со стороны продавца для ведения сделки.
seller-side process
A well-run seller-side process can attract more bidders.
процесс со стороны продавца
Хорошо налаженный процесс со стороны продавца может привлечь больше участников торгов.
seller-side team
The seller-side team prepared the confidential information memorandum.
команда продавца
Команда продавца подготовила конфиденциальный информационный меморандум.
seller-side mandate
The bank won a seller-side mandate for the technology company.
мандат со стороны продавца
Банк получил мандат со стороны продавца на сопровождение продажи технологической компании.
seller-side due diligence
The lawyers completed seller-side due diligence before the auction.
дью-дилидженс продавца (проверка со стороны продавца)
Юристы завершили дью-дилидженс продавца перед аукционом.
seller-side research
The analyst published seller-side research on the industry outlook.
исследования sell-side (аналитика продающей стороны)
Аналитик опубликовал исследования sell-side о перспективах отрасли.
seller-side analysis
Their seller-side analysis highlighted the strongest potential buyers.
анализ со стороны продавца
Их анализ со стороны продавца выявил наиболее перспективных покупателей.
seller-side representation
The boutique firm specializes in seller-side representation.
представительство интересов продавца
Бутиковая фирма специализируется на представительстве интересов продавца.
seller-side transaction
The company entered a complex seller-side transaction last quarter.
сделка со стороны продавца
Компания в прошлом квартале заключила сложную сделку со стороны продавца.
seller-side perspective
From a seller-side perspective, timing the market was critical.
с точки зрения продавца
С точки зрения продавца выбор времени выхода на рынок имел решающее значение.
seller-side negotiation
The seller-side negotiation focused on price and closing terms.
переговоры со стороны продавца
Переговоры со стороны продавца были сосредоточены на цене и условиях закрытия сделки.