-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Self-actualize
Translation of "self-actualize" into Russian
self-actualize
Verb
UK
/ˌself ˈæktʃuəlaɪz/
US
/ˌsɛlf ˈæktʃuəlaɪz/
Usually used in psychology and self-development contexts, meaning to realize one's full potential.
самоактуализироваться
Психология, самосовершенствование; стандартный термин в значении «реализовать свой потенциал». He left his job to self-actualize.
Он ушёл с работы, чтобы самоактуализироваться.
Additional translations
самореализоваться
Более широкое и частотное в разговорно-книжной речи соответствие; близко по смыслу в контексте личностного развития. Definitions
self-actualize
Verb
UK
/ˌself ˈæktʃuəlaɪz/
US
/ˌsɛlf ˈæktʃuəlaɪz/
to realize or fulfill one's own potential, capabilities, or possibilities
She moved to a new city to self-actualize and pursue her full potential.
Idioms and phrases
self-actualize through creativity
Many people self-actualize through creativity and artistic expression.
самореализоваться через творчество
Многие люди самореализуются через творчество и художественное самовыражение.
self-actualize through work
He believes he can self-actualize through work and meaningful projects.
самореализоваться через работу
Он считает, что может самореализоваться через работу и значимые проекты.
self-actualize through art
She uses painting to self-actualize through art and personal expression.
самореализоваться через искусство
Она использует живопись, чтобы самореализоваться через искусство и личное самовыражение.
self-actualize in life
People often seek ways to self-actualize in life after meeting their basic needs.
самореализоваться в жизни
Люди часто ищут способы самореализоваться в жизни после удовлетворения своих базовых потребностей.
self-actualize at work
A supportive workplace can help employees self-actualize at work.
самореализоваться на работе
Поддерживающая рабочая среда может помочь сотрудникам самореализоваться на работе.
self-actualize as a person
Travel helped him self-actualize as a person and gain confidence.
самореализоваться как личность
Путешествия помогли ему самореализоваться как личность и обрести уверенность в себе.
self-actualize by pursuing goals
She decided to self-actualize by pursuing goals that truly mattered to her.
самореализоваться, стремясь к целям
Она решила самореализоваться, стремясь к целям, которые действительно имели для неё значение.
self-actualize through education
Some students self-actualize through education and lifelong learning.
самореализоваться через образование
Некоторые студенты самореализуются через образование и непрерывное обучение.
self-actualize through relationships
Healthy friendships can help a person self-actualize through relationships.
самореализоваться через отношения
Здоровые дружеские отношения могут помочь человеку самореализоваться через отношения с другими.
self-actualize emotionally
Therapy can help people self-actualize emotionally and build self-awareness.
эмоционально самореализоваться
Терапия может помочь людям эмоционально самореализоваться и развить самосознание.
self-actualize spiritually
He went on a retreat to self-actualize spiritually and reflect on his life.
духовно самореализоваться
Он отправился на ретрит, чтобы духовно самореализоваться и поразмышлять о своей жизни.
self-actualize fully
It can take years to self-actualize fully and live with purpose.
полностью самореализоваться
Может потребоваться годы, чтобы полностью самореализоваться и начать жить с целью.