-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Seismology
Translation seismology into russian
seismology
Noun
Seismology is the scientific study of earthquakes.
Сейсмология — это научное изучение землетрясений.
Definitions
seismology
Noun
The scientific study of earthquakes and the propagation of elastic waves through the Earth or through other planet-like bodies.
Seismology has advanced significantly with the development of new technologies for detecting and analyzing seismic waves.
Idioms and phrases
seismology research
Seismology research is crucial for understanding earthquake patterns.
исследование сейсмологии
Исследование сейсмологии важно для понимания закономерностей землетрясений.
seismology department
The seismology department at the university offers advanced courses.
отдел сейсмологии
Отдел сейсмологии в университете предлагает продвинутые курсы.
seismology expert
She is a renowned seismology expert in the field.
эксперт по сейсмологии
Она известный эксперт по сейсмологии в этой области.
seismology study
The seismology study revealed new fault lines.
изучение сейсмологии
Изучение сейсмологии выявило новые линии разломов.
seismology data
Seismology data helps predict future earthquakes.
данные сейсмологии
Данные сейсмологии помогают предсказать будущие землетрясения.
Examples
Incorporated Research Institutes for Seismology (IRIS) – “The Incorporated Research Institutions for Seismology is a university research consortium dedicated to exploring the Earth’s interior through the collection and distribution of seismographic data.”
Объединенный институт сейсмологических исследований [The Incorporated Research Institution for Seismology, IRIS] называет себя «университетским исследовательским консорциумом, созданным для исследования внутренней структуры Земли путем сбора и распространения сейсмографических данных».
Understanding the nature of the boundary layer and its role in plate tectonics is one of the grand challenges in seismology, according a list assembled by the Incorporated Research Institutions for Seismology in 2009.
Природа этого пограничного слоя и его роль в тектонике плит — одна из главных проблем в сейсмологии, включённая в соответствующий список, составленный консорциумом IRIS (Incorporated Research Institutions for Seismology) в 2009 году.
The Journal of Seismology published an article of "New seismic array solution for earthquake observations and hydropower plant health monitoring".
Журнал The Journal of seismology опубликовал статью "New seismic array solution for earthquake observations and hydropower plant health monitoring" ("Новые сейсмические решения для наблюдения землетрясений и мониторинга исправности гидростанций").
We have developed "Recommendations heads of enterprises, organizations and institutions located in seismic regions, to make decisions in the event of a major earthquake," where painted steps of the said decision makers (see website: www.seismology.kz).
Нами разработаны «Рекомендации руководителям предприятий, организаций и учреждений, расположенных в сейсмически опасных регионах, по принятию решений в случае возникновения сильного землетрясения», где расписаны пошагово действия указанных ответственных лиц (см. сайт: www.seismology.kz).
Regional Seismology Laboratory was organized in 1971 at the Institute of Geology, in 1975 moved to the Institute of Seismology.
Лаборатория региональной сейсмологии была организована в 1971 г. при Институте геологии, в 1975 г. переведена в Институт сейсмологии.