-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sanatoriums
UK
/ˌsænəˈtɔːrɪəm/
US
/ˌsænəˈtɔriəm/
Translation sanatoriums into russian
sanatorium
Noun
UK
/ˌsænəˈtɔːrɪəm/
US
/ˌsænəˈtɔriəm/
She spent two weeks at a sanatorium to recover from her illness.
Она провела две недели в санатории, чтобы восстановиться после болезни.
sanatoriums
Noun
The patients were sent to sanatoriums for recovery.
Пациентов отправили в санатории для восстановления.
Definitions
sanatorium
Noun
UK
/ˌsænəˈtɔːrɪəm/
US
/ˌsænəˈtɔriəm/
An establishment for the medical treatment of people who are convalescing or have a chronic illness.
After his surgery, he spent several weeks recovering at a sanatorium in the mountains.
A place where people go to improve their health, often located in a rural or natural setting.
The sanatorium offered various wellness programs and therapies to help guests rejuvenate.
sanatoriums
Noun
A medical facility for long-term illness, typically associated with the treatment of tuberculosis in the past.
The patient was sent to one of the sanatoriums in the mountains to recover from his illness.
A place offering health treatments and rest cures, often located in a pleasant environment.
Many people visited the sanatoriums in the countryside to rejuvenate their health and well-being.
Idioms and phrases
spa sanatorium
She spent her vacation at a spa sanatorium.
бальнеологический санаторий
Она провела отпуск в бальнеологическом санатории.
sanatorium treatment
He was advised to undergo a sanatorium treatment for his condition.
санаторное лечение
Ему посоветовали пройти санаторное лечение для его состояния.
sanatorium stay
The doctor recommended a sanatorium stay to improve her health.
пребывание в санатории
Доктор рекомендовал пребывание в санатории для улучшения её здоровья.
sanatorium facilities
The sanatorium facilities include a gym and a swimming pool.
удобства санатория
Удобства санатория включают тренажерный зал и бассейн.
sanatorium complex
The sanatorium complex is located in a picturesque area.
санаторный комплекс
Санаторный комплекс расположен в живописной местности.
health sanatoriums
Health sanatoriums offer various wellness programs.
оздоровительные санатории
Оздоровительные санатории предлагают различные программы здоровья.
luxury sanatoriums
Many celebrities choose luxury sanatoriums for relaxation.
роскошные санатории
Многие знаменитости выбирают роскошные санатории для отдыха.
spa sanatoriums
Spa sanatoriums provide relaxing treatments.
спа-санатории
Спа-санатории предоставляют расслабляющие процедуры.
medical sanatoriums
Medical sanatoriums focus on rehabilitation.
медицинские санатории
Медицинские санатории сосредоточены на реабилитации.
traditional sanatoriums
Traditional sanatoriums often use natural remedies.
традиционные санатории
Традиционные санатории часто используют натуральные средства.
spa sanatorium
She spent her vacation at a spa sanatorium.
бальнеологический санаторий
Она провела отпуск в бальнеологическом санатории.
sanatorium treatment
He was advised to undergo a sanatorium treatment for his condition.
санаторное лечение
Ему посоветовали пройти санаторное лечение для его состояния.
sanatorium stay
The doctor recommended a sanatorium stay to improve her health.
пребывание в санатории
Доктор рекомендовал пребывание в санатории для улучшения её здоровья.
sanatorium facilities
The sanatorium facilities include a gym and a swimming pool.
удобства санатория
Удобства санатория включают тренажерный зал и бассейн.
sanatorium complex
The sanatorium complex is located in a picturesque area.
санаторный комплекс
Санаторный комплекс расположен в живописной местности.
Examples
In section summarizes current data on the status of sanatorium care of children, various forms of the organization of sanatorium treatment (children's specialized local sanatoria and resorts, sanatorium pioneer camp seasonal and year-round functioning, the sanatorium for parents with children, and others), described the features of selection, indications and contraindications for referral of children in the sanatorium different profile.
В разделе обобщены современные данные о состоянии санаторной помощи детям, различных формах организации санаторного лечения (детские специализированные местные санатории и на курортах, санаторные пионерские лагеря сезонного и круглогодичного функционирования, санатории для родителей с детьми и др.), описаны особенности отбора, показания и противопоказания для направления детей в санатории разного профиля.
At the present time in the USSR there is a large and differentiated network of children's specialized sanatorium establishments of different profile and purpose: the children's health centers, local and located in the resorts, sanatorium pioneer camp all-year-round and seasonal sanatorium for parents with children, sanatorium forest schools.
В настоящее время в СССР имеется большая и дифференцированная сеть детских специализированных санаторных учреждений разного профиля и назначения: детские санатории местные и расположенные на курортах, санаторные пионерские лагеря круглогодичного и сезонного действия, санатории для родителей с детьми, санаторные лесные школы.
The Republican Center for Health Improvement and Sanatorium-Resort Treatment of the Population (hereinafter - the Republican Center) on February 14, 2019 in the Myadel District of the Minsk Region, on the basis of the Republican sanatorium-resort enterprise “Sanatorium“ Priozerny ”of the Administration of the President of the Republic of Belarus, held a republican meeting“ Results of health improvement and sanatorium treatment of the population in 2018 and tasks for 2019 ...
Республиканским центром по оздоровлению и санаторно-курортному лечению населения (далее – Республиканский центр) 14 февраля 2019 г. в Мядельском районе Минской области на базе республиканского санаторно-курортного предприятия «Санаторий «Приозерный» Управления делами Президента Республики Беларусь было проведено республиканское совещание "Итоги работы по оздоровлению и санаторно-курортному лечению населения за 2018 год и задачи на 2019 год&qu ...
With the expansion of a visa-free regime, sanatoriums located on the territory of Grodno and the Grodno district became accessible to foreign citizens: Open Joint-Stock Company Ozerny Sanatorium, branch Porechie Sanatorium of Belagrazdravnitsa Open Joint-Stock Company, Sanatorium Subsidiary Unitary Enterprise "Neman- 72"and sanatorium "Pearl"of the service unitary enterprise "AzotService".
С расширением безвизового режима иностранным гражданам стали доступны санатории, расположенные на территории г. Гродно и Гродненского района: Открытое акционерное общество "Санаторий "Озерный", филиал "Санаторий "Поречье" открытого акционерного общества "Белагроздравница", дочернее унитарное предприятие "Санаторий "Неман-72" и санаторий "Жемчужина" сервисного унитарного предприятия "АзотСервис".
Sanatorium and rehabilitation treatment in the conditions of sanatorium «Zayron» by using medical, balneological and natural climatic sanatorium factors positively affects the overall health and improves life quality parameters.
Санаторно-восстановительное лечение в условиях санатория «Зайрон» с применением лечебных, бальнеологических и природно-климатических факторов санатория положительно сказывают на общем состоянии здоровья и улучшении параметров качества жизни.