en

Sallow

ru

Translation of "sallow" into Russian

sallow
Verb
raiting
UK
/ˈsæləʊ/
US
/ˈsæloʊ/
sallowed Past Simple
sallowed Past Participle
sallowing Gerund
The leaves began to sallow as autumn approached.
Листья начали желтеть, когда приближалась осень.
sallow
Adjective
raiting
UK
/ˈsæl.əʊ/
US
/ˈsæl.oʊ/
sallower Comp.
sallowest Super.
Her complexion was sallow and unhealthy.
Её цвет лица был желтоватым и нездоровым.
Additional translations

Definitions

sallow
Noun
raiting
UK
/ˈsæl.əʊ/
US
/ˈsæl.oʊ/
Any of several willow trees or shrubs, especially the goat willow (Salix caprea).
The basket was woven from young sallows cut along the riverbank.
sallow
Verb
raiting
UK
/ˈsæl.əʊ/
US
/ˈsæl.oʊ/
To cause to become or to become yellowish or pale in complexion.
Months of malnutrition had sallowed the sailor's cheeks.
sallow
Adjective
raiting
UK
/ˈsæl.əʊ/
US
/ˈsæl.oʊ/
Of a sickly, yellowish or pale brown color, often used to describe someone's complexion.
After the long illness, her face had a sallow hue that worried her family.

Idioms and phrases

cheeks sallowed by illness
Her cheeks were sallowed by illness.
щёки, пожелтевшие из-за болезни
Её щёки пожелтели из-за болезни.
face sallowed by (something)
Her face was sallowed by fatigue and grief.
лицо, пожелтевшее из-за (чего-то)
Её лицо пожелтело от усталости и горя.
features sallowed under (something)
His features had sallowed under the harsh lighting.
черты лица, пожелтевшие под воздействием (чего-то)
Его черты лица пожелтели при резком освещении.
sallow (someone)'s complexion
The long illness had sallowed his complexion.
придавать (кому-то) болезненно-жёлтый оттенок кожи
Долгая болезнь придала его коже болезненно-жёлтый оттенок.
sallow appearance
Her sallow appearance concerned the doctor.
желтоватый вид
Ее желтоватый вид вызвал беспокойство у врача.
sallow cheeks
He noticed her sallow cheeks and tired eyes.
желтоватые щеки
Он заметил ее желтоватые щеки и усталые глаза.
sallow coloring
Due to lack of sunlight, (someone) developed a sallow coloring.
желтоватый цвет лица
Из-за недостатка солнечного света у (кого-то) появился желтоватый цвет лица.
sallow complexion
After a long illness, he had a sallow complexion.
желтоватый цвет лица
После долгой болезни у него был желтоватый цвет лица.
sallow face
His sallow face was evidence of many sleepless nights.
желтоватое лицо
Его желтоватое лицо было свидетельством многих бессонных ночей.
sallow hue
The poor lighting gave the room a sallow hue.
желтоватый оттенок
Плохое освещение придавало комнате желтоватый оттенок.
sallow look
The patient had a sallow look due to the illness.
болезненный вид
У пациента был болезненный вид из-за болезни.
sallow skin
The patient exhibited sallow skin as a symptom.
желтоватая кожа
У пациента наблюдалась желтоватая кожа как симптом.
sallow tint
A sallow tint spread over (someone's) face after days of fever.
желтоватый оттенок
Желтоватый оттенок появился на лице (кого-то) после нескольких дней лихорадки.
sallow tone
The artist used a sallow tone to create a somber mood.
желтоватый тон
Художник использовал желтоватый тон для создания мрачного настроения.
skin sallowed with age
His skin had sallowed with age.
кожа, пожелтевшая с возрастом
Его кожа пожелтела с возрастом.

Related words