-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Rundown
UK
/ˈrʌndaʊn/
US
/ˈrʌndaʊn/
Translation of "rundown" into Russian
rundown
Noun
UK
/ˈrʌndaʊn/
US
/ˈrʌndaʊn/
rundown
rundowns pl
The manager gave a quick rundown of the project's progress.
Менеджер дал краткий обзор хода проекта.
I need a rundown of yesterday's meeting.
Мне нужна сводка вчерашней встречи.
The document provides a detailed rundown of the new policy.
Документ предоставляет подробное описание новой политики.
run-down
Nounrundown
run-down
run-downs pl
rundown
rundowns pl
The old house was a run-down and needed a lot of repairs.
Старый дом был развалиной и нуждался в большом количестве ремонтов.
The neighborhood has been in a run-down for years.
Этот район находится в упадке уже много лет.
rundown
Adjective
UK
/ˈrʌndaʊn/
US
/ˈrʌndaʊn/
rundown
more rundown Comp.
most rundown Super.
The building was in a rundown state and needed renovation.
Здание было в запущенном состоянии и нуждалось в ремонте.
The rundown house was on the verge of collapse.
Обветшалый дом был на грани обрушения.
He wore a rundown coat that had seen better days.
Он носил изношенное пальто, которое видело лучшие дни.
Definitions
rundown
Noun
UK
/ˈrʌndaʊn/
US
/ˈrʌndaʊn/
A detailed report or summary of information.
The manager gave a quick rundown of the project's progress during the meeting.
A state of decline or deterioration in condition, quality, or effectiveness.
After years of neglect, the factory fell into a serious rundown.
A reduction in the size or quantity of something.
The company announced a rundown of its workforce due to budget cuts.
In baseball, a play in which a runner is trapped between bases and fielders attempt to tag the runner out.
The shortstop and third baseman executed the rundown perfectly, tagging the runner before he could reach the base.
run-down
Noun
A detailed report or summary of information.
The manager gave a run-down of the project's progress during the meeting.
A gradual reduction or depletion of something, especially stocks, resources, or activity.
Government policy focused on the run-down of coal-fired power stations.
(Baseball) A play in which a runner is caught between bases and chased by fielders until tagged out.
The third baseman initiated a run-down that ended the inning.
rundown
Adjective
UK
/ˈrʌndaʊn/
US
/ˈrʌndaʊn/
In a state of disrepair or neglect; dilapidated.
The rundown building was in desperate need of renovation.
Tired and exhausted, especially due to overwork or stress.
After working long hours for weeks, she felt completely rundown.
Idioms and phrases
give (someone) a rundown
Can you give me a rundown of the meeting?
дать (кому-то) краткий обзор
Можешь дать мне краткий обзор встречи?
a quick rundown
Here's a quick rundown of the main points.
быстрый обзор
Вот быстрый обзор основных моментов.
a detailed rundown
The report provides a detailed rundown of the project.
подробный обзор
Отчет предоставляет подробный обзор проекта.
morning rundown
The team gathered for the morning rundown of the day's tasks.
утренний обзор
Команда собралась на утренний обзор задач на день.
daily rundown
He always checks the daily rundown before starting work.
ежедневный обзор
Он всегда проверяет ежедневный обзор перед началом работы.
news rundown
The news rundown included the latest updates on the election.
обзор новостей
Обзор новостей включал последние обновления по выборам.
complete rundown
She provided a complete rundown of the project's progress.
полный обзор
Она предоставила полный обзор прогресса проекта.
final rundown
Before the event, we had a final rundown of the schedule.
итоговый обзор
Перед мероприятием у нас был итоговый обзор расписания.
(someone's) run-down
Can you give me a quick run-down of the project?
чье-то резюме (или описание состояния)
Можешь быстро дать мне резюме по проекту?
rundown (someone)
The cyclist managed to rundown a pedestrian while speeding through the park.
сбить (кого-то) с ног
Велосипедисту удалось сбить пешехода, разогнавшись в парке.
rundown (something)
The critics were quick to rundown the new movie for its lackluster plot.
раскритиковать (что-то)
Критики быстро раскритиковали новый фильм за его невыразительный сюжет.
rundown battery
The laptop shut down due to a rundown battery.
разряженная батарея
Ноутбук отключился из-за разряженной батареи.
rundown plan
The manager took a moment to rundown the plan for the day.
перечислить план
Менеджер уделил минуту, чтобы перечислить план на день.
rundown list
Could you please rundown the list of attendees?
перечислить список
Не могли бы вы, пожалуйста, перечислить список участников?
rundown building
The rundown building was scheduled for demolition.
заброшенное здание
Заброшенное здание было запланировано к сносу.
rundown area
The city council plans to revitalize the rundown area.
заброшенный район
Городской совет планирует оживить заброшенный район.
rundown condition
The car was in a rundown condition when we bought it.
плохое состояние
Машина была в плохом состоянии, когда мы ее купили.
rundown hotel
We stayed in a rundown hotel during our trip.
запущенный отель
Во время поездки мы остановились в запущенном отеле.
rundown neighborhood
The rundown neighborhood was slowly being gentrified.
упадочный район
Упадочный район медленно подвергался джентрификации.