-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rowing
Translation rowing into russian
row
Verb
They row the boat across the lake.
Они гребут на лодке через озеро.
Additional translations
rowing
Noun
Rowing is a popular sport in many countries.
Гребля - популярный вид спорта во многих странах.
He enjoys rowing on the lake every weekend.
Он любит греблю на лодке по озеру каждые выходные.
Additional translations
Definitions
row
Verb
To propel a boat forward using oars.
They decided to row across the lake to reach the other side.
To engage in a noisy argument or quarrel.
The neighbors began to row loudly over the property line.
rowing
Noun
The sport or activity of propelling a boat by means of oars.
She joined the rowing team in college and quickly became one of the best rowers.
The act of moving a boat through water using oars.
Rowing across the lake was a peaceful experience for the family.
Idioms and phrases
row (one's) boat
You have to row your own boat if you want to succeed in life.
везти (свою) лодку
Ты должен везти свою лодку, если хочешь добиться успеха в жизни.
row (someone) a boat
He will row her a boat on the lake.
грести (кому-то) лодку
Он будет грести ей лодку на озере.
row (something) out
They need to row the equipment out to the raft.
выгребать (что-то) на открытое пространство
Им нужно выгребать оборудование к плоту.
row (something) back
She had to row the boat back to shore before sunset.
грести (что-то) назад
Ей пришлось грести лодку назад к берегу перед закатом.
row (someone) along
Can you row me along the river?
грести (кого-то) вдоль
Ты можешь грести меня вдоль реки?
row (something) together
They decided to row the two boats together for stability.
грести (что-то) вместе
Они решили грести две лодки вместе для устойчивости.
row (something) away
They decided to row the canoe away from the shore.
грести (что-то) прочь
Они решили грести каноэ прочь от берега.
row (something) up
He had to row the boat up the river against the current.
грести (что-то) вверх
Ему пришлось грести лодку вверх по реке против течения.
row (something) against
She had to row the kayak against the strong wind.
грести (что-то) против
Ей пришлось грести каяк против сильного ветра.
row (someone) in
He decided to row his friend in to the dock.
грести (кого-то) внутрь
Он решил грести своего друга к причалу.
row (something) forward
They needed to row the boat forward to reach the island.
грести (что-то) вперёд
Им нужно было грести лодку вперёд, чтобы добраться до острова.
row back on (something)
The company had to row back on its initial decision due to public pressure.
отказаться от (чего-то)
Компании пришлось отказаться от своего первоначального решения из-за общественного давления.
row in (someone's) boat
She can't always row in her sister's boat; her sister needs to learn responsibility.
делать что-то за (кого-то)
Она не может всегда делать что-то за свою сестру; её сестра должна научиться ответственности.
row with an oar
He learned to row with an oar during the summer camp.
грести веслом
Он научился грести веслом во время летнего лагеря.
row a boat
They decided to row a boat across the lake.
грести лодку
Они решили грести лодку через озеро.
row a canoe
She learned how to row a canoe during her vacation.
грести в каноэ
Она научилась грести в каноэ во время своего отпуска.