-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Rhythm-driven
Translation of "rhythm-driven" into Russian
rhythm-driven
Adjective
UK
/ˈrɪðəm ˈdrɪvən/
US
/ˈrɪðəm ˈdrɪvən/
Compound adjective meaning controlled by, shaped by, or strongly characterized by rhythm; usually used attributively.
Обычно о музыке, танце, монтаже; передаёт выраженную ритмичность.
The rhythm-driven bass line gave the song its momentum.
Ритмичная басовая линия придала песне импульс.
Additional translations
ритмоподчинённый
Более буквальный вариант; уместен в терминологическом или книжном контексте. Definitions
rhythm-driven
Adjective
UK
/ˈrɪðəm ˈdrɪvən/
US
/ˈrɪðəm ˈdrɪvən/
controlled by, shaped by, or strongly characterized by rhythm.
The rhythm-driven bass line gave the song its momentum.
Idioms and phrases
rhythm-driven music
The band is known for its rhythm-driven music that keeps audiences moving.
ритмичная музыка
Группа известна своей ритмичной музыкой, которая заставляет публику двигаться.
rhythm-driven beat
A steady rhythm-driven beat runs through the entire song.
бит, движимый ритмом
Ровный бит, движимый ритмом, проходит через всю песню.
rhythm-driven sound
The album has a rhythm-driven sound that feels energetic and raw.
звучание, основанное на ритме
Альбом обладает звучанием, основанным на ритме, которое кажется энергичным и сырым.
rhythm-driven groove
The drummer locked into a rhythm-driven groove that carried the whole performance.
грув, основанный на ритме
Барабанщик вошёл в грув, основанный на ритме, который подхватил всё выступление.
rhythm-driven track
It is a rhythm-driven track built around percussion and bass.
трек, основанный на ритме
Это трек, основанный на ритме, построенный вокруг перкуссии и баса.
rhythm-driven composition
The composer created a rhythm-driven composition with strong momentum.
композиция, построенная на ритме
Композитор создал композицию, построенную на ритме, с сильной динамикой.
rhythm-driven arrangement
The rhythm-driven arrangement gives the piece a strong sense of movement.
аранжировка, основанная на ритме
Аранжировка, основанная на ритме, придаёт произведению сильное ощущение движения.
rhythm-driven performance
Their rhythm-driven performance kept the audience clapping along.
выступление, основанное на ритме
Их выступление, основанное на ритме, заставляло публику хлопать в такт.
rhythm-driven dance music
The festival featured rhythm-driven dance music late into the night.
танцевальная музыка, основанная на ритме
На фестивале до поздней ночи звучала танцевальная музыка, основанная на ритме.
rhythm-driven percussion
The song opens with rhythm-driven percussion and little else.
перкуссия, задающая ритм
Песня начинается с перкуссии, задающей ритм, и почти ничего больше.