-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Rewire
UK
/rɪˈwaɪə/
US
/riˈwaɪɚ/
Translation of "rewire" into Russian
rewire
Verb
UK
/rɪˈwaɪə/
US
/riˈwaɪɚ/
rewire
rewires
rewired Past Simple / Past Participle
rewiring Gerund
The electrician will rewire the entire house.
Электрик перепроводит весь дом.
Additional translations
переперепрограммировать
провостановить
Definitions
rewire
Verb
UK
/rɪˈwaɪə/
US
/riˈwaɪɚ/
To replace or reconnect the electrical wiring of a device or building.
The electrician was hired to rewire the old house to meet modern safety standards.
To change the way something is wired or connected, often used metaphorically to describe changing the way one thinks or behaves.
After attending the workshop, she felt inspired to rewire her thinking patterns for a more positive outlook.
Idioms and phrases
rewire brain
Meditation can help to rewire the brain for positive thinking.
перепрограммировать мозг
Медитация может помочь перепрограммировать мозг на позитивное мышление.
rewire circuit
The electrician had to rewire the circuit to fix the issue.
переподключить цепь
Электрик должен был переподключить цепь, чтобы устранить проблему.
rewire house
They plan to rewire the house to meet modern electrical standards.
перепроводить дом
Они планируют перепроводить дом, чтобы соответствовать современным электрическим стандартам.
rewire system
The technician needs to rewire the system for better efficiency.
переподключить систему
Техник должен переподключить систему для улучшения эффективности.
rewire network
A major upgrade was needed to rewire the network for increased capacity.
перепроводить сеть
Требовалось серьезное обновление, чтобы перепроводить сеть для увеличенной мощности.
rewire (someone's) thinking
Therapy can help rewire (her) thinking patterns.
изменить мышление (кого-либо)
Терапия может помочь изменить её модели мышления.
rewire (someone's) habits
It takes effort to rewire (his) habits after years of routine.
перестроить привычки (кого-либо)
Требуется усилие, чтобы перестроить его привычки после многих лет рутины.
rewire for efficiency
The factory was rewired for efficiency by updating its machinery.
перепрограммировать для эффективности
Фабрика была перепрограммирована для эффективности за счёт обновления оборудования.
rewire connections
The electrician had to rewire connections in the control panel.
переподключить соединения
Электрику пришлось переподключить соединения в распределительном щите.
rewire (someone's) approach
The coach tried to rewire (our) approach to teamwork.
изменить подход (кого-либо)
Тренер пытался изменить наш подход к командной работе.