Reversioner

/rɪˈvɜːʃənə/

/rɪˈvɜrʒənər/

Translation of "reversioner" into Russian

Noun

/rɪˈvɜːʃənə/

/rɪˈvɜrʒənər/

reversioner

reversioners pl

реверсионер

The reversioner was entitled to the property after the lease expired.

Реверсионер имел право на собственность после истечения срока аренды.

Noun

/rɪˈvɜːʃənə/

/rɪˈvɜrʒənər/

A person who has the right to inherit property upon the termination of the estate of the current holder.

As the reversioner, she was entitled to the property after the lease expired.

become a reversioner

If the current tenant dies, (someone) will become a reversioner.

стать собственником будущего права

Если текущий арендатор умрет, (кто-то) станет будущим собственником права.

right of a reversioner

The right of a reversioner must be respected under the law.

право бывшего собственника/реверсионера

Право реверсионера должно уважаться по закону.

interest of a reversioner

The interest of a reversioner is protected until the lease expires.

интерес реверсионера

Интерес реверсионера защищен до окончания срока аренды.

claim by the reversioner

A claim by the reversioner was filed in the court.

претензия реверсионера

В суд была подана претензия от реверсионера.

suit by a reversioner

A suit by a reversioner may arise if the lessee violates the property rights.

иск реверсионера

Иск реверсионера может возникнуть, если арендатор нарушит права на собственность.