-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Retaliatory
UK
/rɪˈtælɪəˌtəri/
US
/rɪˈtælɪəˌtɔri/
Translation retaliatory into russian
retaliatory
Adjective
UK
/rɪˈtælɪəˌtəri/
US
/rɪˈtælɪəˌtɔri/
The country launched a retaliatory strike against its aggressors.
Страна нанесла ответный удар по своим агрессорам.
Additional translations
Definitions
retaliatory
Adjective
UK
/rɪˈtælɪəˌtəri/
US
/rɪˈtælɪəˌtɔri/
Relating to or characterized by retaliation; intended as a response to an action, especially a harmful one.
The country launched a retaliatory strike after the unprovoked attack.
Idioms and phrases
retaliatory strike
The military launched a retaliatory strike after the attack.
ответный удар
Военные нанесли ответный удар после атаки.
retaliatory measures
The government announced retaliatory measures against the sanctions.
ответные меры
Правительство объявило об ответных мерах против санкций.
retaliatory action
The company took retaliatory action against the competitor's lawsuit.
ответные действия
Компания предприняла ответные действия против иска конкурента.
retaliatory tariffs
The country imposed retaliatory tariffs on imported goods.
ответные тарифы
Страна ввела ответные тарифы на импортные товары.
retaliatory attack
The military prepared for a retaliatory attack after the initial aggression.
ответное нападение
Военные подготовились к ответному нападению после первой агрессии.
retaliatory sanctions
The government imposed retaliatory sanctions following the trade embargo.
ответные санкции
Правительство ввело ответные санкции после торгового эмбарго.
retaliatory response
The country's retaliatory response was swift and decisive.
ответная реакция
Ответная реакция страны была быстрой и решительной.
retaliatory bombing
The city suffered a retaliatory bombing after the conflict escalated.
ответная бомбардировка
Город пострадал от ответной бомбардировки после обострения конфликта.
retaliatory violence
The cycle of retaliatory violence continued without resolution.
ответное насилие
Цикл ответного насилия продолжался без разрешения.
retaliatory airstrike
The country launched a retaliatory airstrike after the attack.
ответный авиаудар
Страна нанесла ответный авиаудар после нападения.
Examples
“We were disappointed with the fact that India actually has imposed retaliatory measures… actually it’s not imposed them yet but announced retaliatory measures.
«Мы были разочарованы тем фактом, что Индия на самом деле наложила ответные меры … на самом деле она еще не навязана им, а объявила ответные меры.
If they eventually apply to European goods, the EU will take retaliatory measures, including retaliatory duties and a complaint to the World Trade Organization.
Если они в итоге будут применяться и к европейским товарам, ЕС примет ответные меры, в их числе - ответные пошлины и жалоба во Всемирную торговую организацию.
"If we cannot reach an agreement, consequences for international relations could be very, very upsetting, because we will have to take retaliatory measures, and these retaliatory measures will have to be taken by any Russian government and any leader of the Russian state simply because such are our strategic interests," Medvedev said.
"Если мы не сможем договориться, последствия могут быть для международных отношений весьма и весьма неприятные, потому что нам придется принимать ответные меры, и эти ответные меры вынуждено будет принимать любое российское правительство, любой руководитель российского государства, просто потому, что таковы наши стратегические интересы", — заявил Медведев.
Since then, over 800 US food and agricultural products have been subject to retaliatory tariffs from China, the EU, Turkey, Canada and Mexico, the bipartisan Congressional Research Service (CRS) said in its report 'Profiles and Effects of Retaliatory Tariffs on US Agricultural Exports'.
С тех пор более 800 американских продуктов питания и сельскохозяйственной продукции облагаются ответными тарифами из Китая, ЕС, Турции, Канады и Мексики, говорится в сообщении двухпартийной исследовательской службы Конгресса (CRS) в своем докладе «Профиль и влияние ответных тарифов на сельское хозяйство США».
Moreover in scenarios with retaliatory-counter strikes or retaliatory strikes, when the enemy begins a nuclear war, the destruction of missile silos becomes completely senseless.
Более того, в сценариях ответно-встречного и ответного удара, когда ядерную войну начинает противник, уничтожение ракетных шахт противника становится вовсе бессмысленным.