-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Respiratory-depressing
Translation of "respiratory-depressing" into Russian
respiratory-depressing
Pres. Participle
UK
/rɪˈspɪrətəri dɪˈpresɪŋ/
US
/rɪˈspaɪrəˌtɔri dɪˈprɛsɪŋ/
Compound participial adjective; usually used attributively before a noun.
угнетающий дыхание
мед.; о лекарстве, анестетике или другом средстве, снижающем частоту и/или глубину дыхания The patient was given a respiratory-depressing anesthetic.
Пациенту ввели анестетик, угнетающий дыхание.
Additional translations
подавляющий дыхание
разг.-мед.; менее терминологично, но естественно в описании действия препарата Definitions
respiratory-depressing
Pres. Participle
UK
/rɪˈspɪrətəri dɪˈpresɪŋ/
US
/rɪˈspaɪrəˌtɔri dɪˈprɛsɪŋ/
causing a reduction in the rate or depth of breathing; depressing respiration
The patient was given a respiratory-depressing anesthetic.
Idioms and phrases
respiratory-depressing activity
Researchers measured the respiratory-depressing activity of the new substance.
активность, вызывающая угнетение дыхания
Исследователи измерили активность, вызывающую угнетение дыхания, у нового вещества.
respiratory-depressing agents
The study examined several respiratory-depressing agents used in anesthesia.
препараты, угнетающие дыхание
В исследовании были изучены несколько препаратов, угнетающих дыхание, применяемых в анестезии.
respiratory-depressing compounds
The lab screened respiratory-depressing compounds for their impact on breathing.
соединения, угнетающие дыхание
Лаборатория проверяла соединения, угнетающие дыхание, на предмет их влияния на дыхание.
respiratory-depressing dose
A respiratory-depressing dose can vary depending on the patient's condition.
доза, вызывающая угнетение дыхания
Доза, вызывающая угнетение дыхания, может варьироваться в зависимости от состояния пациента.
respiratory-depressing drugs
Respiratory-depressing drugs should be used with caution in older patients.
препараты, угнетающие дыхательную функцию
Препараты, угнетающие дыхательную функцию, следует применять с осторожностью у пожилых пациентов.
respiratory-depressing effect
The respiratory-depressing effect of the medication was closely monitored.
эффект, вызывающий дыхательное угнетение
Эффект препарата, вызывающий дыхательное угнетение, тщательно контролировался.
respiratory-depressing effects
Doctors warned about the respiratory-depressing effects of the sedative.
эффекты, вызывающие угнетение дыхания
Врачи предупредили об эффектах седативного препарата, вызывающих угнетение дыхания.
respiratory-depressing influence
The anesthetic had a strong respiratory-depressing influence during surgery.
воздействие, вызывающее дыхательное угнетение
Анестетик во время операции оказал сильное воздействие, вызывающее дыхательное угнетение.
respiratory-depressing medications
Patients taking respiratory-depressing medications need careful observation.
препараты, угнетающие дыхание
Пациентам, принимающим препараты, угнетающие дыхание, требуется тщательное наблюдение.
respiratory-depressing potential
The drug has significant respiratory-depressing potential at high doses.
потенциал угнетения дыхания
Препарат обладает значительным потенциалом угнетения дыхания при высоких дозах.
respiratory-depressing properties
The compound showed respiratory-depressing properties in animal trials.
свойства, вызывающие угнетение дыхания
В исследованиях на животных соединение демонстрировало свойства, вызывающие угнетение дыхания.
respiratory-depressing side effects
The respiratory-depressing side effects became more pronounced after repeated use.
побочные эффекты, угнетающие дыхательную функцию
Побочные эффекты, угнетающие дыхательную функцию, стали более выраженными после многократного применения.