-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Refinery-related
Translation of "refinery-related" into Russian
refinery-related
Adjective
UK
/rɪˈfaɪnəri rɪˈleɪtɪd/
US
/rɪˈfaɪnəri rɪˈleɪtɪd/
Compound relative adjective meaning connected with or associated with a refinery; no comparative or superlative forms.
связанный с нефтепереработкой
О процессах, вопросах, выбросах, инцидентах и т. п., связанных с нефтеперерабатывающим заводом или нефтепереработкой. Refinery-related emissions were reduced after the new filters were installed.
Выбросы, связанные с нефтепереработкой, сократились после установки новых фильтров.
Definitions
refinery-related
Adjective
UK
/rɪˈfaɪnəri rɪˈleɪtɪd/
US
/rɪˈfaɪnəri rɪˈleɪtɪd/
connected with or associated with a refinery or with the refining of oil or other substances
Refinery-related emissions were reduced after the new filters were installed.
Idioms and phrases
refinery-related accidents
The company introduced stricter safety checks to prevent refinery-related accidents.
аварии на НПЗ
Компания ввела более строгие проверки безопасности, чтобы предотвратить аварии на НПЗ.
refinery-related costs
Refinery-related costs increased after the new environmental rules were introduced.
затраты, связанные с НПЗ
Затраты, связанные с НПЗ, увеличились после введения новых экологических правил.
refinery-related emissions
New regulations aim to reduce refinery-related emissions in the area.
выбросы, связанные с НПЗ
Новые правила направлены на сокращение выбросов, связанных с НПЗ, в этом районе.
refinery-related equipment
The plant upgraded its refinery-related equipment to improve efficiency.
оборудование, связанное с нефтеперерабатывающим заводом
Предприятие модернизировало своё оборудование, связанное с нефтеперерабатывающим заводом, чтобы повысить эффективность.
refinery-related hazards
Workers received training on refinery-related hazards before entering the site.
опасности, связанные с нефтеперерабатывающим заводом
Работники прошли обучение по опасностям, связанным с нефтеперерабатывающим заводом, прежде чем войти на площадку.
refinery-related incidents
The report tracked refinery-related incidents over the past five years.
инциденты, связанные с нефтеперерабатывающими заводами
В отчёте отслеживались инциденты, связанные с нефтеперерабатывающими заводами, за последние пять лет.
refinery-related maintenance
Refinery-related maintenance was delayed because of the storm.
обслуживание, связанное с нефтеперерабатывающим заводом (НПЗ)
Обслуживание, связанное с нефтеперерабатывающим заводом (НПЗ), было отложено из-за шторма.
refinery-related operations
The shutdown disrupted refinery-related operations across the facility.
операции, связанные с работой НПЗ
Остановка нарушила операции, связанные с работой НПЗ по всему предприятию.
refinery-related projects
The engineering firm won several refinery-related projects last year.
проекты, связанные с нефтеперерабатывающим заводом
Инжиниринговая фирма выиграла в прошлом году несколько проектов, связанных с нефтеперерабатывающим заводом.
refinery-related work
He has spent most of his career doing refinery-related work.
работа, связанная с нефтепереработкой
Он большую часть своей карьеры занимался работой, связанной с нефтепереработкой.