-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reef
UK
/riːf/
US
/rif/
Translation reef into russian
reef
Verb
UK
/riːf/
US
/rif/
The sailors had to reef the sails during the storm.
Морякам пришлось рифить паруса во время шторма.
reef
Noun
UK
/riːf/
US
/rif/
The coral reef is home to many marine species.
Коралловый риф является домом для многих морских видов.
Definitions
reef
Verb
UK
/riːf/
US
/rif/
To reduce the area of a sail by folding or rolling a portion of it and securing it.
The sailors had to reef the sails as the wind picked up.
reef
Noun
UK
/riːf/
US
/rif/
A ridge of jagged rock, coral, or sand just above or below the surface of the sea.
The ship narrowly avoided crashing into the coral reef.
A part of a sail that can be rolled or folded up in order to reduce the area exposed to the wind.
The sailors took in a reef to manage the strong winds during the storm.
Idioms and phrases
reef the topsail
To prevent damage, the captain ordered to reef the topsail.
уменьшить площадь бушприта
Чтобы предотвратить повреждения, капитан приказал уменьшить площадь бушприта.
reef the sails
The captain instructed them to reef the sails to avoid damage.
рифить паруса
Капитан велел им рифить паруса, чтобы избежать повреждений.
coral reef
The Great Barrier Reef is the world's largest coral reef system.
коралловый риф
Большой Барьерный риф — это крупнейшая в мире система коралловых рифов.
reef fish
Reef fish are often brightly colored and diverse.
рифовая рыба
Рифовая рыба часто ярко окрашена и разнообразна.
reef ecosystem
The reef ecosystem is home to thousands of marine species.
экосистема рифа
Экосистема рифа является домом для тысяч морских видов.
reef tank
He maintains a beautiful reef tank at home.
рифовый аквариум
У него дома красивый рифовый аквариум.
reef dive
The reef dive was an unforgettable experience.
погружение на риф
Погружение на риф было незабываемым опытом.
reef edge
The reef edge is teeming with diverse marine life.
край рифа
Край рифа кишит разнообразной морской жизнью.
reef structure
The reef structure provides shelter for many species.
структура рифа
Структура рифа предоставляет убежище многим видам.
reef restoration
Reef restoration projects are crucial for marine conservation.
восстановление рифа
Проекты восстановления рифа важны для сохранения морской среды.
beef and reef
He ordered the beef and reef special at the restaurant.
мясо и морепродукты
Он заказал специальное блюдо из мяса и морепродуктов в ресторане.
barrier reef
The Great Barrier Reef is one of the most famous natural wonders in the world.
барьерный риф
Большой Барьерный риф — одно из самых известных природных чудес мира.
atoll reef
Diving near the atoll reef reveals stunning underwater landscapes.
риф атолла
Дайвинг у рифа атолла открывает потрясающие подводные пейзажи.
belize barrier reef
The Belize Barrier Reef is a popular diving destination.
Барьерный риф Белиза
Барьерный риф Белиза является популярным местом для дайвинга.
reef bioherm
Divers explored the reef bioherm teeming with marine life.
рифовый биоерм
Дайверы исследовали рифовый биоерм, кишащий морской жизнью.
reef biostrome
The reef biostrome is an important indicator of past marine environments.
рифовый биостром
Рифовый биостром является важным индикатором прошлых морских сред.
Examples
Following some of the names we gave to the spots: Andrew Reef, Adam Reef, Muchka Reef, Ago’s Reef, Shab Marcel, Nick Reef, Domesh Reef.
Вот только несколько названий: Andrew Reef, Adam Reef, Muchka Reef, Ago’s Reef, Shab Marcel, Nick Reef, Domesh Reef.
China is also expanding man-made islands on Johnson South Reef, Johnson North Reef, Cuarteron Reef, and Gaven Reef around the Spratlys.
Китай также расширяет искусственные острова на Johnson South Reef, Johnson North Reef, Cuarteron Reef, и Gaven Reef вокруг островов Спратли.
China has engaged in large-scale land reclamation activities in seven reefs (Fiery Cross Reef, Johnson South Reef, Cuarteron Reef, Gaven Reef, Hughes Reef, Mischief Reef and Subi Reef) in the disputed Spratly Islands area of the South China Sea.
Китай осуществляет крупномасштабную мелиоративную деятельность в семи рифах (Риф огненного креста, Риф Джонсона Южного, Риф Куартерона, Риф Гавена, Риф Хьюза, Риф озорства и Риф Суби) в спорной зоне островов Спратли Южно-Китайского моря.
Considering other lands, Commodore Reef (also known as Rizal Reef) is occupied by Philippines, whereas Amboyna Cay and Barque Canada Reef are considered to belong to Vietnam.
Что касается прочих местностей, Commodore Reef (также известный как Rizal Reef) временно занят Филиппинами, в то время как Amboyna Cay и Barque Canada Reef принадлежат Вьетнаму.
The most popular site is the Bazaruto archipelago that has exceptional diving and snorkeling opportunities, including Manta Reef, Two-Mile Reef, Vengies, Rainbow Runner Reef and the Greek Temple.
Самым популярным местом является архипелаг Bazaruto, который предоставляет выдающиеся возможности для дайвинга и снорклинга, включая Manta Reef, Mile Reef, Vengies, Rainbow Runner Reef и греческий храм.