en

Rebbes

ru

Translation of "rebbes" into Russian

rebbes
Noun
raiting
UK
/ˈrɛb.ɪz/
US
/ˈrɛb.ɪz/
rebbe
rebbes pl
The rebbes gathered to discuss the community's needs.
Ребе собрались, чтобы обсудить нужды общины.
раввины
The rebbes are respected leaders in the Jewish community.
Раввины являются уважаемыми лидерами в еврейской общине.
rebbe
Noun
rebbes pl
raiting
rebbe
rebbes pl
rebbeim pl
Common noun for a rabbi, especially a Hasidic spiritual teacher or leader.
рэбе
Транскрипционная передача; употребляется для обозначения раввина-наставника, особенно в хасидской традиции.
Every morning the children gathered around their rebbe to study Torah.
Каждое утро дети собирались вокруг своего рэбе, чтобы учить Тору.
Additional translations
Общее обозначение, без специфического хасидского оттенка.
Альтернативная орфография в русскоязычных текстах.

Definitions

rebbes
Noun
raiting
Plural form of 'rebbe', a title for a Jewish spiritual leader or teacher, particularly in Hasidic Judaism.
The rebbes gathered to discuss the community's needs and spiritual guidance.
rebbe
Noun
raiting
A rabbi, especially one who serves as a teacher or mentor.
Every morning the children gathered around their rebbe to study Torah.
In Hasidic Judaism: the spiritual leader and guide of a Hasidic community.
Pilgrims came from across the world to seek counsel from the Rebbe.

Related words