-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Rebbe
Translation of "rebbe" into Russian
rebbes
Nounrebbe
UK
/ˈrɛb.ɪz/
US
/ˈrɛb.ɪz/
rebbe
rebbes pl
The rebbes gathered to discuss the community's needs.
Ребе собрались, чтобы обсудить нужды общины.
раввины
The rebbes are respected leaders in the Jewish community.
Раввины являются уважаемыми лидерами в еврейской общине.
rebbe
Noun
rebbe
rebbes pl
rebbeim pl
Common noun for a rabbi, especially a Hasidic spiritual teacher or leader.
рэбе
Транскрипционная передача; употребляется для обозначения раввина-наставника, особенно в хасидской традиции. Every morning the children gathered around their rebbe to study Torah.
Каждое утро дети собирались вокруг своего рэбе, чтобы учить Тору.
rebbe
Adjective
rebbe
Attributive use in combinations such as “rebbe stories”; relational, no comparative forms.
Рэбе
Употребляется в русском как несклоняемое существительное в роли определительного слова (атрибутивно). The book is a collection of classic rebbe stories.
Книга представляет собой сборник классических историй о Рэбе.
Rebbe
Proper noun
Rebbe
Capitalized form used as an honorific or title for a particular Hasidic leader.
Рэбе
Почётный титул конкретного хасидского лидера. Rebbe Menachem Mendel Schneerson emphasized acts of goodness and kindness.
Рэбе Менахем Мендель Шнеерсон подчёркивал важность добрых дел и милосердия.
Definitions
rebbes
Noun
Plural form of 'rebbe', a title for a Jewish spiritual leader or teacher, particularly in Hasidic Judaism.
The rebbes gathered to discuss the community's needs and spiritual guidance.
rebbe
Noun
A rabbi, especially one who serves as a teacher or mentor.
Every morning the children gathered around their rebbe to study Torah.
In Hasidic Judaism: the spiritual leader and guide of a Hasidic community.
Pilgrims came from across the world to seek counsel from the Rebbe.
rebbe
Adjective
Relating to, characteristic of, or derived from a rebbe or his teachings.
The book is a collection of classic rebbe stories.
Rebbe
Proper noun
A respectful title used when referring to a specific Hasidic rabbi or leader.
Rebbe Menachem Mendel Schneerson emphasized acts of goodness and kindness.