Reattach

Translation of "reattach" into Russian

Verb

/ˌriːəˈtæʧ/

reattached Past Simple

reattached Past Participle

reattaching Gerund

прикрепить заново

He had to reattach the mirror to the wall.

Ему пришлось прикрепить заново зеркало к стене.

приклеить заново

She needed to reattach the label to the jar.

Ей нужно было приклеить заново этикетку к банке.

присоединить заново

The technician will reattach the wires.

Техник присоединит заново провода.

Verb

/ˌriːəˈtæʧ/

To attach something again or in a new position.

After the accident, the mechanic had to reattach the car's bumper.

(someone) reattach cable

You need to reattach the cable to get the device working.

(кто-то) подсоединит кабель

Вам нужно подсоединить кабель, чтобы устройство заработало.

(someone) reattach file

Please reattach the file to your email and send it again.

(кто-то) прикрепит файл заново

Пожалуйста, прикрепите файл заново к вашему электронному письму и отправьте его снова.

(someone) reattach hose

Make sure to reattach the hose securely to prevent leaks.

(кто-то) подсоединит шланг

Убедитесь, что шланг надежно подсоединен, чтобы предотвратить утечки.

(someone) reattach limb

The surgeons managed to reattach his limb after the accident.

(кто-то) пришьет конечность

Хирурги смогли пришить его конечность после аварии.

(someone) reattach panel

The technician had to reattach the panel after maintenance.

(кто-то) прикрепит панель заново

Технику пришлось прикрепить панель заново после обслуживания.