-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Radar
UK
/ˈreɪ.dɑː/
US
/ˈreɪ.dɑːr/
Translation radar into russian
radar
Noun
UK
/ˈreɪ.dɑː/
US
/ˈreɪ.dɑːr/
The ship's radar detected an approaching storm.
Радар корабля обнаружил приближающийся шторм.
The airport uses a radiolocator to track incoming flights.
Аэропорт использует радиолокатор для отслеживания прибывающих рейсов.
Definitions
radar
Noun
UK
/ˈreɪ.dɑː/
US
/ˈreɪ.dɑːr/
A system for detecting the presence, direction, distance, and speed of aircraft, ships, and other objects, by sending out pulses of radio waves which are reflected off the object back to the source.
The air traffic control tower uses radar to monitor the positions of planes in the sky.
A device or installation used for the detection of objects by radar.
The military base was equipped with advanced radar to detect incoming threats.
A metaphorical term used to describe a person's awareness or attention to something.
The new policy changes were not on my radar until the meeting yesterday.
Idioms and phrases
fly under the radar
He managed to fly under the radar and avoid any trouble.
оставаться незамеченным
Он сумел оставаться незамеченным и избежать неприятностей.
on (someone's) radar
The new project is definitely on the manager's radar.
в поле зрения (кого-то)
Новый проект определенно в поле зрения менеджера.
off the radar
The issue has been off the radar for a while now.
вне поля зрения
Этот вопрос уже некоторое время вне поля зрения.
radar screen
The blip appeared on the radar screen suddenly.
экран радара
Метка внезапно появилась на экране радара.
radar system
The radar system detected an incoming aircraft.
радарная система
Радарная система зафиксировала приближающийся самолет.
radar technology
Advancements in radar technology have improved weather forecasting.
технология радара
Прогресс в технологии радара улучшил прогнозирование погоды.
radar equipment
The ship is equipped with the latest radar equipment.
радарное оборудование
Корабль оснащен новейшим радарным оборудованием.
radar detection
Radar detection is crucial for air traffic control.
радарное обнаружение
Радарное обнаружение важно для управления воздушным движением.
radar signal
The radar signal was strong enough to reach the distant target.
радарный сигнал
Радарный сигнал был достаточно сильным, чтобы достичь удаленной цели.
drop off the radar
After the scandal, the celebrity dropped off the radar.
исчезнуть из поля зрения
После скандала знаменитость исчезла из поля зрения.
go under the radar
His efforts to improve the system went under the radar.
остаться незамеченным
Его усилия по улучшению системы остались незамеченными.
fall off the radar
After the initial success, the band fell off the radar.
исчезнуть из поля зрения
После первоначального успеха группа исчезла из поля зрения.
slip off the radar
Someone slipped off the radar after the project ended.
исчезнуть с радаров
Кто-то исчез с радаров после окончания проекта.
live under the radar
He prefers to live under the radar and avoid attention.
жить незаметно
Он предпочитает жить незаметно и избегать внимания.
radar jamming
Radar jamming is a technique used to confuse enemy radar systems.
глушение радара
Глушение радара - это техника, используемая для запутывания вражеских радарных систем.
below radar
The project has been operating below radar for years.
под радаром
Проект работал под радаром в течение многих лет.
duck under the radar
She managed to duck under the radar and avoid the media.
уходить от внимания
Ей удалось уйти от внимания и избежать СМИ.
fall off (someone's) radar
After the initial excitement, the project fell off my radar.
перестать быть в центре внимания, забыться
После первоначального ажиотажа проект перестал быть в центре моего внимания.
stay off (someone's) radar
He managed to stay off their radar during the entire project.
оставаться вне чьего-либо поля зрения
Ему удалось оставаться вне их поля зрения на протяжении всего проекта.
airborne radar
The aircraft is equipped with an advanced airborne radar.
воздушный радар
Самолет оснащен современным воздушным радаром.
radar altimetry
Radar altimetry provides detailed information about the Earth's surface.
радиолокационная альтиметрия
Радиолокационная альтиметрия предоставляет подробную информацию о поверхности Земли.
monopulse radar
The aircraft was equipped with a highly advanced monopulse radar.
моноимпульсный радар
Самолет был оснащен высокоразвитым моноимпульсным радаром.
antiship radar
The antiship radar detected incoming threats.
противокорабельный радар
Противокорабельный радар обнаружил приближающиеся угрозы.
backscatter radar
The backscatter radar helped in detecting hidden objects.
радар обратного рассеяния
Радар обратного рассеяния помог обнаружить скрытые объекты.
awacs radar
The AWACS radar detected incoming enemy aircraft.
радар ДРЛО
Радар ДРЛО обнаружил вражеские самолеты.
bistatic radar
The military installed a bistatic radar system for enhanced surveillance.
бистатический радар
Военные установили бистатическую радарную систему для улучшенного наблюдения.