-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pull on
UK
/pʊl ɒn/
US
/pʊl ɑn/
Translation pull on into russian
pull on
Verb
UK
/pʊl ɒn/
US
/pʊl ɑn/
He decided to pull on his boots before going outside.
Он решил натянуть сапоги перед выходом на улицу.
Additional translations
Definitions
pull on
Verb
UK
/pʊl ɒn/
US
/pʊl ɑn/
To exert force on something in order to move it towards oneself.
She pulled on the rope to bring the boat closer to the dock.
To put on an article of clothing by pulling it over the body.
He pulled on his sweater before heading out into the cold.
Idioms and phrases
pull on (someone's) heartstrings
The movie really pulls on your heartstrings.
играть на чувствах (кого-то)
Фильм действительно играет на ваших чувствах.
pull on (someone's) leg
Are you pulling on my leg, or is this story true?
подшучивать над (кем-то)
Ты подшучиваешь надо мной, или эта история правда?
pull on rope
They had to pull on the rope to lift the heavy load.
тянуть за верёвку
Им пришлось тянуть за верёвку, чтобы поднять тяжёлый груз.
pull on boots
She quickly pulled on her boots and ran outside.
надевать сапоги
Она быстро надела сапоги и выбежала на улицу.
pull on glove
He pulled on his gloves before starting the work.
надевать перчатку
Он надел перчатки перед началом работы.
pull on sweater
It was cold, so he pulled on a sweater.
надевать свитер
Было холодно, поэтому он надел свитер.
pull on leash
The dog was excited and started to pull on the leash.
тянуть за поводок
Собака была взволнована и начала тянуть за поводок.
Examples
He has kind of fat little feet so trying to pull the pull on ones on him is a pain (especially when they are wet).
Выпячивание напоминает мешок, который может быть болезненным, особенно когда мышцы живота напрягаются (при кашле, при поднятии тяжестей).
The planets each pull on the sun, too, but the sun is so heavy that the pull has almost no effect on how the sun moves.
Планеты тоже притягивают Солнце, но оно настолько тяжёлое, что это почти не влияет на его движение.
But alas, these are not pull-ups; they are pull-on pants.
Только это не колодки (к ним медали прицепляют), а орденские планки.
The gravitational pull on Titan is about one seventh the Earth's gravitational pull.
Сила тяжести на Титане составляет одну седьмую силы тяжести Земли.
Don't write "PULL" on PULL doors.
Нет смысла «стучаться» в закрытые двери.