-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pseudo-erudition
Translation of "pseudo-erudition" into Russian
pseudo-erudition
Noun
UK
/ˌsjuːdəʊ ˌɛrʊˈdɪʃən/
US
/ˌsuːdoʊ ˌɛrjəˈdɪʃən/
Abstract noun denoting false or pretentious learning.
псевдоэрудиция
книжн., неодобр.; «ложная, поверхностная учёность» The essay was criticized for its pseudo-erudition and empty citations.
Эссе раскритиковали за псевдоэрудицию и пустые цитаты.
Additional translations
показная эрудиция
неодобр.; подчёркивает внешнюю видимость учёности без настоящей глубины Definitions
pseudo-erudition
Noun
UK
/ˌsjuːdəʊ ˌɛrʊˈdɪʃən/
US
/ˌsuːdoʊ ˌɛrjəˈdɪʃən/
False or superficial erudition; the appearance of learning without genuine scholarship.
The essay was criticized for its pseudo-erudition and empty citations.
Idioms and phrases
air of pseudo-erudition
The lecturer spoke with an air of pseudo-erudition that impressed few people.
с налётом псевдоэрудиции
Лектор говорил с налётом псевдоэрудиции, что впечатляло мало кого.
display of pseudo-erudition
The speech was a display of pseudo-erudition rather than genuine scholarship.
демонстрация псевдоэрудиции
Речь была демонстрацией псевдоэрудиции, а не подлинной учености.
mask of pseudo-erudition
He used a mask of pseudo-erudition to avoid admitting his ignorance.
маска псевдоэрудиции
Он использовал маску псевдоэрудиции, чтобы не признавать своего невежества.
pose of pseudo-erudition
The critic's pose of pseudo-erudition could not hide his shallow reading.
поза мнимой эрудиции
Поза мнимой эрудиции критика не могла скрыть его поверхностного чтения.
pretensions of pseudo-erudition
The book is full of pretensions of pseudo-erudition and empty references.
претензии на псевдоэрудицию
Книга полна претензий на псевдоэрудицию и пустых ссылок.
reeking of pseudo-erudition
The review was reeking of pseudo-erudition and forced complexity.
отдающий псевдоэрудицией
Рецензия отдавала псевдоэрудицией и искусственно навязанной сложностью.
show of pseudo-erudition
His show of pseudo-erudition collapsed as soon as the questions began.
демонстрация мнимой эрудиции
Его демонстрация мнимой эрудиции рассыпалась, как только начались вопросы.
thin veneer of pseudo-erudition
Beneath the thin veneer of pseudo-erudition, the argument was weak.
тонкий налёт псевдоэрудиции
Под тонким налётом псевдоэрудиции аргумент был слабым.
touch of pseudo-erudition
The essay had a touch of pseudo-erudition, but it remained readable.
налёт псевдоэрудиции
Эссе имело налёт псевдоэрудиции, но оставалось читаемым.
veneer of pseudo-erudition
The article had a veneer of pseudo-erudition but little real insight.
видимость псевдоэрудиции
В статье была видимость псевдоэрудиции, но мало реального понимания.