-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Proselytization
Translation proselytization into russian
proselytization
Noun
The missionary's proselytization efforts were met with resistance.
Усилия миссионера по прозелитизму встретили сопротивление.
Definitions
proselytization
Noun
The act of attempting to convert someone from one religion, belief, or opinion to another.
The proselytization efforts of the missionaries were met with mixed reactions from the local community.
Idioms and phrases
religious proselytization
She was involved in religious proselytization across the country.
религиозная проповедь
Она занималась религиозной проповедью по всей стране.
aggressive proselytization
The group's aggressive proselytization tactics were controversial.
агрессивная проповедь
Агрессивная проповедническая тактика группы вызвала споры.
political proselytization
Political proselytization was common during the election season.
политическая проповедь
Политическая проповедь была обычным явлением в течение избирательного сезона.
active proselytization
Active proselytization was evident in the community's outreach efforts.
активная проповедь
Активная проповедь была заметна в усилиях сообщества по охвату.
forceful proselytization
Forceful proselytization can often lead to resistance.
насильственная проповедь
Насильственная проповедь часто может вызвать сопротивление.
Examples
The small numbers of Uruguay's Indians, and their fierce resistance to proselytization, reduced the influence of the ecclesiastical authorities.
Небольшие числа индийцев Уругвая и их жестокого сопротивления прозелитизму уменьшили влияние духовных властей.
In these synagogues they continued their proselytization efforts lo convert Jews to Christianity.
В этих синагогах они продолжали свои миссионерские усилия, пытаясь обратить евреев в христианство.
The European Court of Human Rights has ruled that the wearing of the headscarf is akin to proselytization, if I’m not mistaken.
Европейский суд по правам человека постановил, что ношение хиджаба сродни обращению в веру, если не ошибаюсь.
Just as with proselytization into Judaism, the three requirements represent one spiritual event, entering God's people.
Подобно тому, как это происходит при обращении в иудаизм, три ритуала сопровождают единственное духовное событие: вхождение в Божий народ.
In principle, non-Muslim communities remained constant, while only the community of Muslims was free to grow by way of proselytization.
В принципе, немусульманские общины оставались неизменными, в то время как мусульманская была единственной, которая могла расти за счет обращения в свою веру новых людей.