-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Presumptuous
UK
/prɪˈzʌmp.tʃu.əs/
US
/prɪˈzʌmp.tʃu.əs/
Translation presumptuous into russian
presumptuous
Adjective
UK
/prɪˈzʌmp.tʃu.əs/
US
/prɪˈzʌmp.tʃu.əs/
It was presumptuous of him to assume he would get the job.
Было самонадеянно с его стороны предполагать, что он получит эту работу.
Definitions
presumptuous
Adjective
UK
/prɪˈzʌmp.tʃu.əs/
US
/prɪˈzʌmp.tʃu.əs/
Failing to observe the limits of what is permitted or appropriate; overly bold or forward.
It was presumptuous of him to assume he could just walk into the meeting without an invitation.
Idioms and phrases
presumptuous behavior
His presumptuous behavior at the meeting annoyed everyone.
самонадеянное поведение
Его самонадеянное поведение на встрече раздражало всех.
presumptuous assumption
Making such a presumptuous assumption can lead to misunderstandings.
самонадеянное предположение
Сделав такое самонадеянное предположение, можно вызвать недопонимание.
presumptuous attitude
She was criticized for her presumptuous attitude towards the project's success.
самонадеянное отношение
Ее критиковали за самонадеянное отношение к успеху проекта.
presumptuous remark
His presumptuous remark about her work offended her.
самонадеянное замечание
Его самонадеянное замечание о ее работе обидело ее.
presumptuous question
It was a bit of a presumptuous question to ask during the interview.
самонадеянный вопрос
Это был несколько самонадеянный вопрос для интервью.
Examples
The international community will be consciously controlled to regard this as a just punishment for a presumptuous, presumptuous US ...
Международное сообщество будет сознательно контролироваться, чтобы расценивать это как справедливое наказание для самонадеянных, самонадеянных США ...
The international community will be deliberately driven to view this as a just punishment for a presumptuous, presumptuous US, not as a result of a hidden economic destabilization program.
Международное сообщество будет намеренно рассматривать это как справедливое наказание для самонадеянных, самонадеянных США, а не в результате скрытой программы экономической дестабилизации.
PSA 19:13 Keep back Thy servant from presumptuous sins; Let them (the presumptuous sins) not rule over me; Then I shall be blameless, And I shall be acquitted of great transgression.
3:9), и молю милостивого Господа: «омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня» (Пс.
In fact, it is not presumptuous to ask personal questions, but to assume that a person is, is certainly presumptuous.
На самом деле, нет ничего бесцеремонного в том, чтобы задавать личные вопросы, но вот предполагать, что личность существует, очень самонадеянно.
There is no direct commandment that says Thou shalt not be presumptuous but being presumptuous is sin.
Нет прямых указаний не вести себя, как неверующие.