-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Preblend
Translation of "preblend" into Russian
preblend
Noun
Countable; used for a mixture prepared in advance.
предварительная смесь
техн. The recipe calls for a preblend of herbs and spices.
Рецепт требует предварительной смеси трав и специй.
Additional translations
Технический вариант; употребляется реже.
preblend
Verb
UK
/ˌpriːˈblend/
US
/ˌpriˈblɛnd/
Mainly technical/industrial; transitive.
предварительно смешивать
техн., производств. The powders are preblended before packaging.
Порошки предварительно смешивают перед упаковкой.
Additional translations
смешивать заранее
Менее терминологично; возможно в нейтральном описании процесса. preblend
Adjective
Attributive use before a noun; no comparison forms.
предварительно смешанный
техн.; атрибутивное употребление. The preblend powder was stored separately.
Предварительно смешанный порошок хранили отдельно.
Additional translations
предсмесительный
Технический вариант, особенно о стадии или операции, связанной с предварительным смешиванием. Definitions
preblend
Noun
a blend or mixture prepared in advance
The recipe calls for a preblend of herbs and spices.
preblend
Verb
to blend or mix ingredients, materials, or components beforehand, before a later step or use
The powders are preblended before packaging.
preblend
Adjective
used before another noun to describe something that is a preblend or relates to a preblend
The preblend stage reduced processing time.
Idioms and phrases
preblend additives
It is important to preblend the additives evenly to avoid clumping.
предварительно смешать добавки
Важно предварительно смешать добавки равномерно, чтобы избежать образования комков.
preblend batch
Each preblend batch was checked for consistency before packaging.
партия предварительной смеси
Каждая партия предварительной смеси проверялась на однородность перед упаковкой.
preblend colors
The artist preblended the colors to achieve a softer tone.
предварительно смешать краски
Художник предварительно смешал краски, чтобы получить более мягкий тон.
preblend components
The operator preblends the components before sending them to the mixer.
предварительно смешивать компоненты
Оператор предварительно смешивает компоненты перед отправкой их в смеситель.
preblend compounds
The factory uses a special machine to preblend the compounds.
предварительно смешивать компоненты
Завод использует специальную машину для предварительного смешивания компонентов.
preblend dry ingredients
The recipe says to preblend the dry ingredients in a separate bowl.
предварительно смешать сухие ингредиенты
В рецепте сказано предварительно смешать сухие ингредиенты в отдельной миске.
preblend formula
The laboratory tested a new preblend formula for better stability.
формула предварительного смешивания
Лаборатория протестировала новую формулу предварительного смешивания для повышения стабильности.
preblend ingredients
For a smoother batter, preblend the ingredients before combining them with the wet mixture.
предварительно смешать ингредиенты
Для более однородного теста предварительно смешать ингредиенты перед тем, как соединять их с жидкой смесью.
preblend ingredients
For a smoother batter, preblend the ingredients before combining them with the wet mixture.
предварительно смешать ингредиенты
Для более однородного теста предварительно смешать ингредиенты перед тем, как соединять их с жидкой смесью.
preblend material
The preblend material was stored in sealed containers.
предварительно смешанный материал
Предварительно смешанный материал хранился в герметичных контейнерах.
preblend materials
We preblend the materials to save time during production.
предварительно смешивать материалы
Мы предварительно смешиваем материалы, чтобы сэкономить время в процессе производства.
preblend mixture
The technician prepared a preblend mixture before starting the main production run.
предварительная смесь
Техник подготовил предварительную смесь перед началом основной производственной партии.
preblend powder
Add the preblend powder gradually to avoid clumping.
предварительно смешанный порошок
Добавляйте предварительно смешанный порошок постепенно, чтобы избежать образования комков.
preblend powders
Manufacturers often preblend powders to improve consistency in the final product.
предварительно смешивать порошки
Производители часто предварительно смешивают порошки, чтобы повысить однородность конечного продукта.
preblend process
The preblend process helps improve the uniformity of the final mix.
процесс предварительного смешивания
Процесс предварительного смешивания помогает улучшить однородность конечной смеси.
preblend product
Quality control rejected the preblend product because of uneven particle size.
предварительно смешанный продукт
Отдел контроля качества отклонил предварительно смешанный продукт из-за неравномерного размера частиц.
preblend ratio
The preblend ratio affects the final texture of the product.
соотношение предварительной смеси
Соотношение предварительной смеси влияет на конечную текстуру продукта.
preblend solution
They prepared the preblend solution in a separate tank.
предварительно смешанный раствор
Они приготовили предварительно смешанный раствор в отдельном резервуаре.
preblend the formula
The lab technician will preblend the formula before the next stage of processing.
предварительно смешать формулу
Лабораторный техник предварительно смешает формулу перед следующим этапом обработки.
preblend the mixture
Preblend the mixture for 30 seconds before heating it.
предварительно перемешайте смесь
Предварительно перемешайте смесь в течение 30 секунд перед нагревом.
preblended concrete
Preblended concrete can save time on construction sites.
предварительно смешанный бетон
Предварительно смешанный бетон может сэкономить время на строительных площадках.
preblended feed
Farmers often buy preblended feed for their livestock.
предварительно смешанный корм
Фермеры часто покупают предварительно смешанный корм для своего скота.
preblended formula
The baby food comes in a preblended formula for convenience.
предварительно смешанная смесь
Детское питание поставляется в виде предварительно смешанной смеси для удобства.
preblended ingredients
The bakery relies on preblended ingredients to keep production consistent.
предварительно смешанные ингредиенты
Пекарня полагается на предварительно смешанные ингредиенты, чтобы обеспечить стабильность производства.
preblended material
The manufacturer ships the product with preblended material for easy application.
предварительно смешанный материал
Производитель отправляет продукт с предварительно смешанным материалом для простоты нанесения.
preblended mix
The recipe calls for a preblended mix of spices.
предварительно смешанная смесь
В рецепте требуется предварительно смешанная смесь специй.
preblended mortar
The contractor used preblended mortar for the brickwork.
предварительно смешанный раствор
Подрядчик использовал предварительно смешанный раствор для кирпичной кладки.
preblended resin
The factory uses preblended resin in the molding process.
предварительно смешанная смола
Завод использует предварительно смешанную смолу в процессе формовки.
preblended seasoning
She added a preblended seasoning to the soup.
готовая смесь приправ
Она добавила готовую смесь приправ в суп.
preblended spice blend
A preblended spice blend gives the dish a balanced flavor.
готовая смесь специй
Готовая смесь специй придаёт блюду сбалансированный вкус.