-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pre-revolutionary
Translation of "pre-revolutionary" into Russian
pre-revolutionary
Adjective
UK
/ˌpriːˌrɛvəˈluːʃənəri/
US
/ˌpriˌrɛvəˈluʃəˌneri/
Relational/attributive adjective; typically used before a noun to describe something from the period before a revolution.
Обычно о периоде до революции; особенно употребительно по отношению к Российской революции.
The museum has a collection of pre-revolutionary photographs.
В музее есть коллекция дореволюционных фотографий.
Additional translations
Более буквальный и менее частотный вариант; используется для обозначения периода до революции.
Definitions
pre-revolutionary
Adjective
UK
/ˌpriːˌrɛvəˈluːʃənəri/
US
/ˌpriˌrɛvəˈluʃəˌneri/
belonging to, occurring in, or characteristic of the period before a revolution, especially the Russian Revolution
The museum has a collection of pre-revolutionary photographs.
Idioms and phrases
pre-revolutionary era
The museum has a large collection of artifacts from the pre-revolutionary era.
допреволюционный период
В музее имеется большая коллекция артефактов из допреволюционного периода.
pre-revolutionary period
Many traditions from the pre-revolutionary period survived in rural areas.
допреволюционный период
Многие традиции допреволюционного периода сохранились в сельской местности.
pre-revolutionary Russia
She studied daily life in pre-revolutionary Russia for her thesis.
дореволюционная Россия
Она изучала повседневную жизнь в дореволюционной России для своей дипломной работы.
pre-revolutionary society
The novel vividly depicts pre-revolutionary society and its class divisions.
допреволюционное общество
Роман ярко изображает допреволюционное общество и его классовые различия.
pre-revolutionary regime
The pre-revolutionary regime was deeply unpopular among workers.
дореволюционный режим
Дореволюционный режим был крайне непопулярен среди рабочих.
pre-revolutionary government
Documents from the pre-revolutionary government were kept in the national archive.
допреволюционное правительство
Документы допреволюционного правительства хранились в национальном архиве.
pre-revolutionary architecture
Tourists come to admire the city's pre-revolutionary architecture.
дореволюционная архитектура
Туристы приезжают полюбоваться дореволюционной архитектурой города.
pre-revolutionary art
The gallery includes a section devoted to pre-revolutionary art.
двореволюционное искусство
В галерее есть раздел, посвящённый дореволюционному искусству.
pre-revolutionary culture
The festival celebrates music, food, and customs from pre-revolutionary culture.
дореволюционная культура
Фестиваль отмечает музыку, еду и обычаи дореволюционной культуры.
pre-revolutionary literature
He specializes in pre-revolutionary literature and early modern texts.
дореволюционная литература
Он специализируется на дореволюционной литературе и текстах раннего Нового времени.
pre-revolutionary elite
The pre-revolutionary elite controlled most of the country's wealth.
довореволюционная элита
Довореволюционная элита контролировала большую часть богатства страны.
pre-revolutionary social order
The war helped bring an end to the pre-revolutionary social order.
дореволюционный общественный строй
Война помогла положить конец дореволюционному общественному строю.