Pre-nuptial
Translation of "pre-nuptial" into Russian
pre-nuptial
AdjectiveUK
/priːˈnʌp.ʃəl/
US
/priˈnʌp.ʃəl/
Relational adjective; usually used attributively. No comparative or superlative forms.
О мероприятии или периоде, относящемся к времени непосредственно перед свадьбой.
The pre-nuptial celebration took place the night before the ceremony.
Предсвадебное торжество состоялось накануне церемонии.
Additional translations
Формально; о том, что относится ко времени до брака, особенно в юридическом контексте.
Definitions
pre-nuptial
AdjectiveUK
/priːˈnʌp.ʃəl/
US
/priˈnʌp.ʃəl/
Relating to the time immediately before a wedding or marriage.
The pre-nuptial celebration took place the night before the ceremony.
Relating to a prenuptial agreement made between partners before marriage.
They consulted a lawyer about the pre-nuptial agreement.
Idioms and phrases
pre-nuptial agreement
They signed a pre-nuptial agreement before the wedding.
предбрачный договор
Они подписали предбрачный договор перед свадьбой.
pre-nuptial contract
The lawyer drafted a pre-nuptial contract for the couple.
предбрачный договор
Адвокат составил предбрачный договор для пары.
pre-nuptial settlement
A pre-nuptial settlement can help avoid future disputes.
предбрачное соглашение
Предбрачное соглашение может помочь избежать будущих споров.
pre-nuptial arrangement
They made a pre-nuptial arrangement to protect their assets.
предбрачное соглашение
Они заключили предбрачное соглашение, чтобы защитить своё имущество.
pre-nuptial discussion
The pre-nuptial discussion was uncomfortable but necessary.
предбрачная беседа
Предбрачная беседа была неловкой, но необходимой.
pre-nuptial counseling
The couple attended pre-nuptial counseling before the ceremony.
предбрачное консультирование
Пара прошла предбрачное консультирование перед церемонией.
pre-nuptial assets
Both partners disclosed their pre-nuptial assets.
имущество, приобретённое до брака
Оба партнёра раскрыли своё имущество, приобретённое до брака.
pre-nuptial negotiation
The pre-nuptial negotiation took several weeks.
переговоры о предбрачном соглашении
Переговоры о предбрачном соглашении длились несколько недель.
pre-nuptial clause
The contract included a pre-nuptial clause about property ownership.
пункт предбрачного соглашения
Контракт включал пункт предбрачного соглашения о праве собственности на имущество.
pre-nuptial planning
Pre-nuptial planning can make future financial matters clearer.
предбрачное планирование
Предбрачное планирование может прояснить будущие финансовые вопросы.