-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Postsynchronization
Translation of "postsynchronization" into Russian
postsynchronization
Noun
UK
/pəʊstˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/
US
/poʊstˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/
postsynchronization
postsynchronizations pl
The film required extensive postsynchronization to match the dialogue with the actors' lip movements.
Фильм требовал обширной постсинхронизации, чтобы синхронизировать диалоги с движениями губ актеров.
Definitions
postsynchronization
Noun
UK
/pəʊstˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/
US
/poʊstˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/
The process of adding sound to a film or video after it has been shot, often used to replace or enhance the original audio recorded during filming.
The director decided to use postsynchronization to improve the dialogue clarity in the final cut of the movie.
postsynchronization
Adjective
UK
/pəʊstˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/
US
/poʊstˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/
Relating to or used in postsynchronization, the sound-addition stage of film or video production carried out after shooting.
The postsynchronization studio was booked for the afternoon.
Idioms and phrases
audio postsynchronization
Audio postsynchronization is essential in film production.
аудио постсинхронизация
Аудио постсинхронизация необходима в кинопроизводстве.
video postsynchronization
The video postsynchronization process improved the film's quality.
видео постсинхронизация
Процесс видео постсинхронизации улучшил качество фильма.
postsynchronization process
The postsynchronization process can be time-consuming.
процесс постсинхронизации
Процесс постсинхронизации может занимать много времени.
postsynchronization team
The postsynchronization team did an excellent job.
команда постсинхронизации
Команда постсинхронизации отлично справилась с работой.
film postsynchronization
Film postsynchronization requires skilled professionals.
постсинхронизация фильма
Постсинхронизация фильма требует квалифицированных специалистов.
dialogue postsynchronization
The quality of dialogue postsynchronization can greatly affect the film's realism.
постсинхрон озвучивания диалогов
Качество постсинхрона озвучивания диалогов может значительно повлиять на реалистичность фильма.
postsynchronization schedule
The director updated the postsynchronization schedule after the final cut was approved.
график постсинхронизации
Режиссёр обновил график постсинхронизации после утверждения финального монтажа.
postsynchronization session
Actors will attend a postsynchronization session to fix sound inconsistencies.
сессия постсинхронизации
Актёры примут участие в сессии постсинхронизации для устранения несоответствий в звуке.
postsynchronization engineer
A skilled postsynchronization engineer is essential for studio-quality sound.
инженер по постсинхронизации
Опытный инженер по постсинхронизации необходим для звука студийного качества.
require postsynchronization
Noisy locations often require postsynchronization to achieve clear audio.
требовать постсинхронизации
Шумные локации часто требуют постсинхронизации для получения чистого звука.