-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Post-market
Translation of "post-market" into Russian
post-market
Adjective
UK
/ˌpəʊst ˈmɑːkɪt/
US
/ˌpoʊst ˈmɑrkɪt/
Relational adjective, typically used attributively in finance and business contexts.
послерыночный
Обычно о торгах, ценах и другой рыночной активности после закрытия рынка; финансово-деловой стиль. Post-market trading showed increased volatility after the earnings announcement.
Послерыночные торги показали повышенную волатильность после объявления о прибылях.
Additional translations
послеторговый
Употребляется реже; в финансовом контексте о периоде после окончания торгов. Definitions
post-market
Adjective
UK
/ˌpəʊst ˈmɑːkɪt/
US
/ˌpoʊst ˈmɑrkɪt/
occurring or taking place after the regular market hours or after a market has closed
Post-market trading showed increased volatility after the earnings announcement.
Idioms and phrases
post-market trading
Shares fell sharply during post-market trading after the company warned about lower earnings.
торговля после закрытия рынка
Акции резко упали в торговле после закрытия рынка, после того как компания предупредила о снижении прибыли.
post-market activity
There was heavy post-market activity following the announcement of the merger.
послеторговая активность
После объявления о слиянии наблюдалась высокая послеторговая активность.
post-market analysis
Analysts released a post-market analysis of the stock's sudden drop.
послеторговый анализ
Аналитики опубликовали послеторговый анализ резкого падения акции.
post-market report
The broker sent a post-market report to investors at the end of the day.
отчёт по итогам торгов
Брокер отправил отчёт по итогам торгов инвесторам в конце торгового дня.
post-market session
The news broke during the post-market session, causing prices to move quickly.
сессия после закрытия рынка
Новость появилась во время сессии после закрытия рынка, что вызвало быстрое движение цен.
post-market update
The company issued a post-market update after the quarterly results were published.
послерыночное обновление
Компания выпустила послерыночное обновление после публикации квартальных результатов.
post-market price
The post-market price was higher than the closing price on the exchange.
послеторговая цена
Послеторговая цена была выше цены закрытия на бирже.
post-market movement
Investors watched the post-market movement closely after the earnings release.
послеторговое движение
Инвесторы внимательно наблюдали за послеторговым движением после публикации финансовой отчётности.
post-market performance
The post-market performance of the stock reflected strong demand from traders.
послериночная динамика
Послериночная динамика акции отражала высокий спрос со стороны трейдеров.
post-market results
The post-market results showed a modest gain after hours.
послеторговые результаты
Послеторговые результаты показали небольшой рост после закрытия рынка.