-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Plutonium-bearing
Translation of "plutonium-bearing" into Russian
plutonium-bearing
Pres. Participle
UK
/pluːˈtəʊniəm ˈbeərɪŋ/
US
/pluˈtoʊniəm ˈberɪŋ/
Hyphenated participial adjective meaning 'containing plutonium'; typically used attributively and not normally inflected.
плутониесодержащий
Технический, книжный вариант; употребляется преимущественно в научной и атомной тематике. The plutonium-bearing fuel was handled under strict safety protocols.
Плутониесодержащее топливо обращали в соответствии со строгими правилами безопасности.
Additional translations
содержащий плутоний
Нейтральный описательный вариант; подходит для общего и технического контекста. Definitions
plutonium-bearing
Pres. Participle
UK
/pluːˈtəʊniəm ˈbeərɪŋ/
US
/pluˈtoʊniəm ˈberɪŋ/
containing plutonium.
The plutonium-bearing fuel was handled under strict safety protocols.
Idioms and phrases
plutonium-bearing compound
The scientists identified a plutonium-bearing compound in the mixture.
соединение, содержащее плутоний
Учёные обнаружили соединение, содержащее плутоний, в смеси.
plutonium-bearing dust
Special filters were installed to trap plutonium-bearing dust.
пыль, содержащая плутоний
Были установлены специальные фильтры для улавливания пыли, содержащей плутоний.
plutonium-bearing fuel
The reactor was designed to process plutonium-bearing fuel safely.
топливо, содержащее плутоний
Реактор был спроектирован для безопасной переработки топлива, содержащего плутоний.
plutonium-bearing material
Workers handled the plutonium-bearing material in a shielded facility.
материал, содержащий плутоний
Рабочие обращались с материалом, содержащим плутоний, в экранированном помещении.
plutonium-bearing oxide
The report described the plutonium-bearing oxide as highly regulated.
оксид, содержащий плутоний
В отчёте оксид, содержащий плутоний, был описан как строго регулируемый.
plutonium-bearing particles
Air samples showed a small number of plutonium-bearing particles.
частицы, содержащие плутоний
В пробах воздуха обнаружено небольшое количество частиц, содержащих плутоний.
plutonium-bearing residue
The laboratory analyzed plutonium-bearing residue from the extraction process.
плутонийсодержащий осадок
Лаборатория проанализировала плутонийсодержащий осадок, полученный в процессе экстракции.
plutonium-bearing sample
Each plutonium-bearing sample was logged and sealed immediately.
образец, содержащий плутоний
Каждый образец, содержащий плутоний, был немедленно зарегистрирован и опечатан.
plutonium-bearing solution
The chemist filtered the plutonium-bearing solution before further testing.
плутониесодержащий раствор
Химик профильтровал плутониесодержащий раствор перед дальнейшим исследованием.
plutonium-bearing waste
The plant must store plutonium-bearing waste in secure containers.
плутонийсодержащие отходы
Предприятие должно хранить пллутонийсодержащие отходы в защищённых контейнерах.