-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Plum
UK
/plʌm/
US
/plʌm/
Translation plum into russian
plum
Noun
UK
/plʌm/
US
/plʌm/
I picked a ripe plum from the tree.
Я сорвал спелую сливу с дерева.
plum
Adjective
UK
/plʌm/
US
/plʌm/
She wore a beautiful plum dress to the party.
Она надела красивое сливовое платье на вечеринку.
Definitions
plum
Noun
UK
/plʌm/
US
/plʌm/
A type of fruit that is typically round, smooth-skinned, and has a sweet, juicy flesh with a single hard seed in the center.
She picked a ripe plum from the tree and took a bite.
A dark reddish-purple color, resembling the color of the fruit.
She wore a dress in a rich plum color to the party.
A desirable or advantageous position or assignment, often one that is well-paid or prestigious.
He landed a plum job at the top law firm in the city.
plum
Adjective
UK
/plʌm/
US
/plʌm/
Having a rich, deep purple color resembling that of a ripe plum.
She wore a stunning plum dress to the gala.
Desirable or advantageous, often referring to a job or position.
He landed a plum position at the prestigious law firm.
Idioms and phrases
plum job
He landed a plum job at the tech company.
теплое местечко
Он получил теплое местечко в технологической компании.
plum drew
After years of struggling, she finally got a plum draw in the lottery.
выигрышный лот
После многих лет борьбы ей наконец достался выигрышный лот в лотерее.
plum position
He was offered a plum position in the new project.
завидная должность
Ему предложили завидную должность в новом проекте.
plum duff
We enjoyed a traditional plum duff for dessert.
сливовый пудинг
Мы наслаждались традиционным сливовым пудингом на десерт.
plum tree
The plum tree in the garden is full of ripe fruits.
сливовое дерево
Сливовое дерево в саду полно спелых фруктов.
plum cake
She baked a delicious plum cake for dessert.
сливовый пирог
Она испекла вкусный сливовый пирог на десерт.
plum sauce
The roast duck was served with a sweet plum sauce.
сливовый соус
Жареная утка была подана со сладким сливовым соусом.
plum color
She chose a dress in a deep plum color for the party.
сливовый цвет
Она выбрала платье глубокого сливового цвета для вечеринки.
plum pudding
For Christmas, they always have traditional plum pudding.
сливовый пудинг
На Рождество у них всегда традиционный сливовый пудинг.
Examples
They took their name from a version of the Beatles' song "A Day in the Life" where John Lennon counts the song in by saying "sugar-plum-fairy, sugar-plum-fairy."
Название взято ими из песни The Beatles «A Day in the Life», в которой Джон Леннон приговаривает «sugar-plum-fairy, sugar-plum-fairy».
Plum solutions that supply the market each year with thousands of items are confirmed by multiple years of cooperation and trust with the biggest Polish fuel-energy companies: PGNiG S.A., Gaz-System S.A., Gaspol S.A. It is noteworthy that over 95% of network gas convertors are Plum products.
Решения PLUM, поставляемые на рынок тысячами штук в год, подтверждаются многолетним сотрудничеством и доверием крупнейших в стране топливно-энергетических концернов: PGNiG S.A., Gaz-System S.A., Gaspol S.A. Заслуживает внимания тот факт, что свыше 95% сетевых счетчиков для измерения газа – это продукция компании Plum.
Plum Vodka - Czech plum vodka made of pure ethyl alcohol with the addition of plum extract.
Plum Vodka — чешская сливовая водка, изготовленная из чистейшего этилового спирта с добавлением сливового экстракта.
A nice addition was the "corporate" body color - metallic Plum (plum).
Приятным дополнением стал «фирменный» цвет кузова — металлик Plum (слива).
Plum Island Animal Disease Center, Plum Island, New York
Центр Болезней Животных острова Plum, Ориент Поинт, Нью Йорк