-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Piracy-related
Translation of "piracy-related" into Russian
piracy-related
Adjective
UK
/ˈpaɪrəsi rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈpaɪrəsi rɪˈleɪtɪd/
Hyphenated compound adjective; typically used attributively to mean 'connected with piracy'.
связанный с пиратством
Обычно передаётся описательно; используется в атрибутивной позиции. The company updated its policies to address piracy-related losses.
Компания обновила свою политику, чтобы решить проблему убытков, связанных с пиратством.
Definitions
piracy-related
Adjective
UK
/ˈpaɪrəsi rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈpaɪrəsi rɪˈleɪtɪd/
connected with, caused by, or concerning piracy
The company updated its policies to address piracy-related losses.
Idioms and phrases
piracy-related activity
Authorities monitored piracy-related activity near the shipping route.
деятельность, связанная с пиратством
Власти отслеживали деятельность, связанную с пиратством, вблизи судоходного маршрута.
piracy-related attacks
The navy increased patrols after several piracy-related attacks.
атаки, связанные с пиратством
Военно-морской флот увеличил патрулирование после нескольких атак, связанных с пиратством.
piracy-related charges
He faced piracy-related charges after the ship was seized.
обвинения, связанные с пиратством
Ему предъявили обвинения, связанные с пиратством, после захвата судна.
piracy-related crimes
The police reported a rise in piracy-related crimes along the coast.
преступления, связанные с пиратством
Полиция сообщила о росте преступлений, связанных с пиратством, вдоль побережья.
piracy-related damages
The lawsuit sought compensation for piracy-related damages.
убытки, связанные с пиратством
Иск требовал компенсации за убытки, связанные с пиратством.
piracy-related incidents
Piracy-related incidents have become less common in the region.
инциденты, связанные с пиратством
Инциденты, связанные с пиратством, в этом регионе стали встречаться реже.
piracy-related investigations
The government launched piracy-related investigations after the hijacking.
расследования, связанные с пиратством
Правительство инициировало расследования, связанные с пиратством, после захвата судна.
piracy-related issues
The meeting focused on piracy-related issues in international waters.
вопросы, связанные с пиратством
Встреча была посвящена вопросам, связанным с пиратством в международных водах.
piracy-related litigation
The case became part of a long series of piracy-related litigation.
судебные разбирательства, связанные с пиратством
Дело стало частью долгой серии судебных разбирательств, связанных с пиратством.
piracy-related losses
The company estimated its piracy-related losses at millions of dollars.
убытки, связанные с пиратством
Компания оценила свои убытки, связанные с пиратством, в миллионы долларов.
piracy-related offences
Several suspects were charged with piracy-related offences.
преступления, связанные с пиратством
Несколько подозреваемых были обвинены в преступлениях, связанных с пиратством.
piracy-related risks
Merchants were warned about piracy-related risks in the area.
риски, связанные с пиратством
Торговцев предупредили о рисках, связанных с пиратством в этом районе.