-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pillion
Translation of "pillion" into Russian
Definitions
pillion
Noun
UK
/ˈpɪl.jən/
US
/ˈpɪl.jən/
A seat for a passenger behind a motorcyclist.
She enjoyed the ride on the pillion as they cruised through the countryside.
A cushion attached to the back of a saddle for an additional rider.
The old horse had a pillion for the children to ride along with their parents.
A passenger who rides on the seat behind a motorcyclist or horse rider.
Under the new law, every pillion must wear a helmet.
pillion
Adjective
UK
/ˈpɪl.jən/
US
/ˈpɪl.jən/
Relating to or intended for the seat situated behind the rider of a motorcycle or horse.
The scooter has a small pillion seat for short trips.
pillion
Adverb
UK
/ˈpɪl.jən/
US
/ˈpɪl.jən/
As a passenger on the seat behind the rider of a motorcycle or horse.
She rode pillion all the way to the coast.
Idioms and phrases
carry (someone) on the pillion
It’s illegal to carry a child on the pillion without special restraints.
везти (кого-то) на заднем сиденье мотоцикла
Везти ребёнка на заднем сиденье мотоцикла без специальных удерживающих устройств запрещено.
climb onto the pillion
He watched her climb onto the pillion after putting on her helmet.
забираться на заднее сиденье мотоцикла
Он наблюдал, как она забирается на заднее сиденье мотоцикла после того, как надела шлем.
mount the pillion
He gestured for her to mount the pillion before starting the engine.
садиться на заднее сиденье мотоцикла
Он показал ей сесть на заднее сиденье мотоцикла перед тем, как завести двигатель.
pillion cover
The pillion cover was worn out and needed replacing.
чехол заднего сиденья
Чехол заднего сиденья был изношен и требовал замены.
pillion passenger
The motorbike carried a pillion passenger.
пассажир сидящий сзади
На мотоцикле ехал пассажир, сидящий сзади.
pillion ride
They enjoyed a scenic pillion ride through the countryside.
поездка сзади
Они насладились живописной поездкой сзади по сельской местности.
pillion rider
The pillion rider held on tightly.
задний пассажир
Задний пассажир крепко держался.
pillion seat
She sat on the pillion seat as they rode through the city.
заднее сиденье
Она сидела на заднем сиденье, когда они ехали по городу.
sit on the pillion
You should hold tightly when you sit on the pillion.
сидеть на заднем сиденье мотоцикла
Тебе стоит крепко держаться, когда сидишь на заднем сиденье мотоцикла.
travel on the pillion
She prefers to travel on the pillion rather than drive herself.
ехать/путешествовать на заднем сиденье мотоцикла
Она предпочитает ездить на заднем сиденье мотоцикла, а не управлять сама.