-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Piigs
Translation of "piigs" into Russian
PIIGS
Proper noun
UK
/pɪɡz/
US
/pɪɡz/
PIIGS
Acronym functioning as a plural proper noun that names a specific group of five EU countries (Portugal, Italy, Ireland, Greece, Spain).
ПИИГС
Пейоративная англоязычная аббревиатура в кириллической транслитерации, используемая для обозначения группы стран (Португалия, Италия, Ирландия, Греция, Испания). Many analysts feared that the PIIGS would default on their debts.
Многие аналитики опасались, что страны ПИИГС объявят дефолт по своим долгам.
Additional translations
PIIGS
Употребление латиницей в русскоязычных текстах. Definitions
PIIGS
Proper noun
UK
/pɪɡz/
US
/pɪɡz/
An acronym, often considered pejorative, used to refer collectively to Portugal, Italy, Ireland, Greece, and Spain, especially in discussions of their sovereign-debt difficulties during the late-2000s European debt crisis.
Commentators argued that the PIIGS were undermining confidence in the eurozone bond markets.
Idioms and phrases
piigs economies
The PIIGS economies have faced significant challenges over the past decade.
экономики PIIGS
Экономики PIIGS столкнулись с серьезными проблемами за последнее десятилетие.
piigs crisis
The PIIGS crisis had a profound impact on the European Union's financial stability.
кризис PIIGS
Кризис PIIGS оказал значительное влияние на финансовую стабильность Европейского Союза.
piigs member
Each PIIGS member had to implement austerity measures.
член PIIGS
Каждый член PIIGS должен был ввести меры жесткой экономии.
piigs bailout
The PIIGS bailout involved significant contributions from other EU countries.
финансовая помощь PIIGS
Финансовая помощь PIIGS включала значительные взносы от других стран ЕС.
piigs debt
The PIIGS debt levels raised concerns among international investors.
долг PIIGS
Уровни долга PIIGS вызывали обеспокоенность среди международных инвесторов.
PIIGS countries
The PIIGS countries struggled during the Eurozone financial turbulence.
страны PIIGS
Страны PIIGS испытывали трудности во время финансовой турбулентности в зоне евро.
PIIGS designation
The PIIGS designation is often considered controversial.
обозначение PIIGS
Обозначение PIIGS часто считают спорным.
PIIGS label
The PIIGS label has been criticized for its negative connotations.
ярлык PIIGS
Ярлык PIIGS подвергался критике за негативные коннотации.
PIIGS group
The fiscal policies of the PIIGS group were closely examined.
группа PIIGS
Бюджетную политику группы PIIGS тщательно изучали.
PIIGS bloc
Some analysts referred to these nations as the PIIGS bloc.
блок PIIGS
Некоторые аналитики называли эти страны блоком PIIGS.