-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Physicians
UK
/fɪˈzɪʃ.ən/
US
/fɪˈzɪʃ.ən/
Translation physicians into russian
physician
Noun
UK
/fɪˈzɪʃ.ən/
US
/fɪˈzɪʃ.ən/
The physician examined the patient thoroughly.
Врач тщательно осмотрел пациента.
She consulted with her physician about the symptoms.
Она проконсультировалась с доктором по поводу симптомов.
The conference was attended by many physicians and researchers.
На конференции присутствовали многие медики и исследователи.
Additional translations
Definitions
physician
Noun
UK
/fɪˈzɪʃ.ən/
US
/fɪˈzɪʃ.ən/
A person qualified to practice medicine, especially one who specializes in diagnosis and medical treatment as opposed to surgery.
The physician examined the patient and prescribed the necessary medication.
Idioms and phrases
primary care physician
She scheduled an appointment with her primary care physician.
врач первичной помощи
Она записалась на прием к врачу первичной помощи.
attending physician
The attending physician made the final decision about the patient's treatment.
лечащий врач
Лечащий врач принял окончательное решение о лечении пациента.
family physician
They have been seeing the same family physician for years.
семейный врач
Они обращаются к одному и тому же семейному врачу уже много лет.
physician assistant
The physician assistant helped with the routine check-up.
ассистент врача
Ассистент врача помог с обычным осмотром.
consulting physician
The hospital called in a consulting physician to review the case.
консультирующий врач
Больница пригласила консультирующего врача для рассмотрения случая.
noted physician
He became a noted physician known for his innovative treatments.
известный врач
Он стал известным врачом, известным своими инновационными методами лечения.
bariatric physician
A bariatric physician can help manage weight-related health issues.
бариатрический врач
Бариатрический врач может помочь справиться с проблемами здоровья, связанными с весом.
Examples
In the 19th Century, the physiologist Claude Bernard, in his Introduction to Experimental Medicine, stated that, “A physician is by no means a physician to living beings in general, not even physician to the human race, but rather, physician to a human individual, and still more physician to an individual in certain morbid conditions peculiar to himself and forming what is called his idiosyncrasy” [6].
Claude Bernard в своем « Введении к экспериментальной медицине» писал, что « врач ни в коем случае не врач для живых существ вообще, даже не врач для человеческого рода, а скорее врач для человека индивидуальный и еще больший врач для индивидуума в определенных болезненных условиях, свойственных ему и формирующих так называемую его идиосинкразию".
Of the two physicians, one shall be a physician who renders opinions on the termination of pregnancy (physician with authority to render an opinion) while the other shall be the physician who performs the operation (operating physician).
Из этих двух врачей, один врач принимает решение относительно прерывания беременности (врач, управомоченный заявлять мнение по данному поводу), в то время как другой должен быть врачом, который исполняет действие по прерыванию беременности (оперирующий врач).
These are changed in physician-assisted suicide: “If, in the opinion of the attending physician or the consulting physician, a patient may be suffering from a psychiatric or psychological disorder or depression causing impaired judgment, either physician shall refer the patient for counseling.”
Все меняется при ассистируемом самоубийстве: "Если по мнению лечащего или консультирующего врача пациент может страдать от психиатрического или психологического расстройства, или депрессии, искажающих его способность принимать решения, то он должен направить пациента на консультацию".
The Medscape Physician Compensation Report is the most comprehensive and widely used physician salary survey in the United States for the eighth year in a row.
Отчет Medscape Physician Compensation Report является самым полным и широко используемым обзором окладов врачей в Соединенных Штатах в течение восьмого года подряд.
Although the PA have taken over almost 80% of what were previously responsible by the physician or surgeon, a physician assistant is just an assistant where their pay will be very much lower as compared to the physician.
Хотя ПА взяло на себя почти 80% того, что было ранее ответственным врачом или хирургом, помощник врача – это просто помощник, где их зарплата будет намного ниже по сравнению с врачом.