Pesthouse

/ˈpɛsthaʊs/

Translation of "pesthouse" into Russian

Noun

/ˈpɛsthaʊs/

pesthouse

pesthouses pl

The old building was once used as a pesthouse for those with contagious diseases.

Старое здание когда-то использовалось как лепрозорий для больных заразными болезнями.

During the outbreak, the hospital set up a pesthouse to contain the infection.

Во время вспышки в больнице был организован изолятор для сдерживания инфекции.

Noun

/ˈpɛsthaʊs/

A hospital or shelter for people suffering from infectious diseases, especially in historical contexts.

During the outbreak, the town converted an old building into a pesthouse to isolate and treat the infected.

build a pesthouse

During the epidemic, the authorities decided to build a pesthouse outside the city.

построить лазарет для заражённых

Во время эпидемии власти решили построить лазарет для заражённых за пределами города.

send (someone) to the pesthouse

The doctor insisted on sending the patient to the pesthouse to prevent the disease from spreading.

отправить (кого-то) в лазарет для заражённых

Врач настоял на отправке пациента в лазарет для заражённых, чтобы предотвратить распространение болезни.

confine (someone) in the pesthouse

Authorities had to confine several citizens in the pesthouse during the outbreak.

заключить (кого-то) в лазарет для заражённых

Власти были вынуждены заключить нескольких граждан в лазарет для заражённых во время вспышки.

escape from the pesthouse

Rumors spread quickly after a patient tried to escape from the pesthouse.

сбежать из лазарета для заражённых

Слухи быстро распространились после того, как пациент попытался сбежать из лазарета для заражённых.

operate a pesthouse

Volunteers helped to operate a pesthouse during the crisis.

управлять лазаретом для заражённых

Добровольцы помогали управлять лазаретом для заражённых во время кризиса.