-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Pedlar
UK
/ˈpɛdlə/
US
/ˈpɛdlɚ/
Translation of "pedlar" into Russian
pedlar
Noun
UK
/ˈpɛdlə/
US
/ˈpɛdlɚ/
pedlar
pedlars pl
уличный торговец
The pedlar set up his stall on the busy street corner.
Уличный торговец установил свою палатку на оживленном углу улицы.
The pedlar sold handmade jewelry in the market.
Разносчик продавал на рынке украшения ручной работы.
The pedlar traveled from town to town selling his goods.
Торговец путешествовал из города в город, продавая свои товары.
Additional translations
бродячий торговец
Definitions
pedlar
Noun
UK
/ˈpɛdlə/
US
/ˈpɛdlɚ/
A person who goes from place to place selling small goods, typically on foot.
The pedlar walked through the village, offering trinkets and handmade crafts to the locals.
A person who promotes an idea or viewpoint, especially one regarded as disreputable or harmful.
He was known as a pedlar of conspiracy theories, spreading misinformation wherever he went.
Idioms and phrases
street pedlar
The street pedlar sold handmade jewelry to tourists.
уличный торговец
Уличный торговец продавал туристам украшения ручной работы.
licensed pedlar
He became a licensed pedlar after obtaining the necessary permits.
лицензированный торговец
Он стал лицензированным торговцем после получения необходимых разрешений.
itinerant pedlar
The itinerant pedlar traveled from town to town selling his wares.
странствующий торговец
Странствующий торговец путешествовал из города в город, продавая свои товары.
village pedlar
The village pedlar brought news and goods to remote areas.
деревенский торговец
Деревенский торговец приносил новости и товары в отдаленные районы.
door-to-door pedlar
The door-to-door pedlar offered household products to them.
торговец, продающий товары по домам
Торговец, продающий товары по домам, предлагал им бытовые товары.
wandering pedlar
The wandering pedlar offered trinkets and spices.
бродячий торговец
Бродячий торговец предлагал безделушки и специи.
humble pedlar
The humble pedlar made a living by selling his handmade wares.
скромный торговец
Скромный торговец зарабатывал на жизнь продажей своих изделий ручной работы.
pedlar of dreams
Some called him a pedlar of dreams, as he sold beautiful stories to children.
торговец мечтами
Некоторые называли его торговцем мечтами, так как он продавал красивые истории детям.
old-time pedlar
The old-time pedlar traveled from town to town with a horse-drawn cart.
старый торговец
Старый торговец путешествовал из города в город на повозке, запряжённой лошадью.
pedlar's license
He was fined for selling without a pedlar's license.
лицензия торговца-бродяги
Его оштрафовали за продажу без лицензии торговца-бродяги.