-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Peccadillo
UK
/ˌpɛk.əˈdɪl.əʊ/
US
/ˌpɛk.əˈdɪ.loʊ/
Translation of "peccadillo" into Russian
peccadillo
Noun
UK
/ˌpɛk.əˈdɪl.əʊ/
US
/ˌpɛk.əˈdɪ.loʊ/
peccadillo
peccadilloes pl
peccadillos pl
He considered his mistake a mere peccadillo.
Он считал свою ошибку всего лишь пустячком.
The politician's peccadillo was quickly forgotten by the public.
Проступок политика быстро забылся общественностью.
Additional translations
незначительное нарушение
мелкий проступок
Definitions
peccadillo
Noun
UK
/ˌpɛk.əˈdɪl.əʊ/
US
/ˌpɛk.əˈdɪ.loʊ/
A small, relatively unimportant offense or sin.
He was willing to overlook her peccadillo because it was a minor mistake.
Idioms and phrases
minor peccadillo
The celebrity's minor peccadillo was quickly forgotten by the public.
незначительный проступок
Незначительный проступок знаменитости был быстро забыт публикой.
forgive (someone's) peccadillo
The manager decided to forgive his employee's peccadillo since it didn't affect the project.
простить (чей-то) проступок
Менеджер решил простить проступок своего сотрудника, так как он не повлиял на проект.
overlook (a) peccadillo
She chose to overlook his peccadillo, considering their long friendship.
закрыть глаза на проступок
Она решила закрыть глаза на его проступок, учитывая их долгую дружбу.
admit (to a) peccadillo
He reluctantly admitted to his peccadillo during the meeting.
признаться в проступке
Он неохотно признался в своем проступке во время встречи.
public peccadillo
His public peccadillo became a topic of gossip in the office.
публичный проступок
Его публичный проступок стал предметом сплетен в офисе.
reveal (a) peccadillo
He decided to reveal his peccadillo during the meeting.
раскрыть грешок
Он решил раскрыть свой грешок на собрании.
downplay (a) peccadillo
She tried to downplay her peccadillo in front of her friends.
приуменьшать значение проступка
Она попыталась приуменьшить значение своего проступка перед друзьями.
confess (a) peccadillo
After much hesitation, he confessed his peccadillo to his partner.
признаться в грешке
После долгих колебаний он признался в своем грешке партнеру.
dismiss (a) peccadillo
The boss was quick to dismiss the peccadillo as unimportant.
отмахнуться от проступка
Начальник быстро отмахнулся от проступка, посчитав его неважным.
excuse (a) peccadillo
It's easy to excuse a peccadillo when it happens once.
оправдать проступок
Легко оправдать проступок, если это случается один раз.