Pawnticket

/ˈpɔːnˌtɪkɪt/

Translation of "pawnticket" into Russian

Noun

/ˈpɔːnˌtɪkɪt/

pawnticket

pawntickets pl

закладная квитанция

He lost the pawnticket for his watch.

Он потерял закладную квитанцию на свои часы.

Additional translations

ломбардный билет

Noun

/ˈpɔːnˌtɪkɪt/

A receipt issued by a pawnbroker to a customer who has pawned an item, detailing the terms of the loan and the item pawned.

She carefully stored the pawnticket in her wallet, knowing she would need it to reclaim her jewelry.

redeem (someone's) pawnticket

He hurried to redeem his pawnticket before the shop closed.

выкупить (чей-то) залоговый билет

Он поспешил выкупить свой залоговый билет до закрытия магазина.

lose (someone's) pawnticket

She was worried she might lose her pawnticket.

потерять (чей-то) залоговый билет

Она переживала, что может потерять свой залоговый билет.

find (someone's) pawnticket

He was lucky to find his pawnticket in his old coat.

найти (чей-то) залоговый билет

Ему повезло найти свой залоговый билет в старом пальто.

present (someone's) pawnticket

You need to present your pawnticket to reclaim your item.

предъявить (чей-то) залоговый билет

Вам нужно предъявить залоговый билет, чтобы забрать свою вещь.

misplace (someone's) pawnticket

If you misplace your pawnticket, notify the pawnshop immediately.

затерять (чей-то) залоговый билет

Если вы затеряете залоговый билет, немедленно сообщите об этом в ломбард.