Patronymically

/pəˈtrɒnɪmɪkli/

/pəˈtroʊnɪmɪkli/

Translation of "patronymically" into Russian

Adverb

/pəˈtrɒnɪmɪkli/

/pəˈtroʊnɪmɪkli/

patronymically

по отчеству

In Russian culture, people are often addressed patronymically.

В русской культуре людей часто называют по отчеству.

Adverb

/pəˈtrɒnɪmɪkli/

/pəˈtroʊnɪmɪkli/

In a manner that relates to or is derived from a father's name or ancestor's name.

The family name was patronymically derived from the grandfather's first name.

use (someone's) name patronymically

In some cultures, people use a child's name patronymically.

использовать имя (кого-то) по отчеству

В некоторых культурах имя ребенка используют по отчеству.

address (someone) patronymically

Teachers often address their students patronymically in Russian schools.

обращаться к (кому-то) по отчеству

Учителя часто обращаются к своим ученикам по отчеству в российских школах.

refer to (someone) patronymically

It is respectful to refer to elders patronymically in formal situations.

упоминать (кого-то) по отчеству

Уважительно упоминать старших по отчеству в официальных ситуациях.

identify (someone) patronymically

Citizens are often identified patronymically in official Russian documents.

идентифицировать (кого-то) по отчеству

Граждан часто идентифицируют по отчеству в официальных российских документах.

introduce (someone) patronymically

At formal events, it is customary to introduce guests patronymically.

представлять (кого-то) по отчеству

На официальных мероприятиях принято представлять гостей по отчеству.